Sarah Fimm - Crumbs and Broken Shells текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crumbs and Broken Shells» из альбома «The Vanishing Sessions (B-Sides Part I)» группы Sarah Fimm.
Текст песни
All the colors fade in time It’s all gone black and white, oh no It’s like the buildings are alive And we are stuck inside their walls Words won’t Lend any comfort now But I won’t let you dwell In crumbs and broken shells Light my sympathetic eyes To make you realize On this bridge we walk along But we are not alone No no no It’s like the holy wars of time Violently alive but always calling Words won’t lend any comfort now Cause you cannot climb out Of crumbs and broken shells Light my sympathetic eyes To make me realize You are beautiful inside Years of separating pain Just to save yourself The shame of trying It’s like the circle is complete But we are left repeating in the quiet I’ll hold the ladder down And I won’t let you drown In crumbs and broken shells Light my sympathetic eyes To make you realize Lend any comfort now Cause I won’t let you dwell In crumbs and broken shells I can show you where to start Send shock waves through your heart So light my sympathetic eyes You make me realize I am beautiful Inside
Перевод песни
Все цвета исчезают со временем. Все стало черно-белым, О нет! Это похоже на то, что здания живы, И мы застряли в их стенах, Слова не Принесут сейчас никакого утешения, Но я не позволю тебе жить В крошках и разбитых снарядах, Освети мои сочувствующие глаза, Чтобы заставить тебя понять, Что мы идем по этому мосту, Но мы не одиноки. Нет, нет, нет. Это как священные войны времени. Яростно живой, но всегда зовущий Слова не будут утешать сейчас, Потому что ты не можешь выбраться Из крошек и разбитых раковин, Освети мои сочувствующие глаза, Чтобы я понял, Что ты прекрасна внутри. Годы разделяющей боли, Чтобы спасти себя. Позор попытки. Это похоже на то, что круг закончен, Но мы остались, повторяя в тишине, Я буду держать лестницу вниз. И я не позволю тебе утонуть В крошках и разбитых скорлупках, Освети мои сочувствующие глаза, Чтобы ты понял, Дай хоть какое-то утешение, Потому что я не позволю тебе жить В крошках и разбитых скорлупах, Я могу показать тебе, с чего начать. Пошлите ударные волны через свое сердце, Так осветите мои сочувствующие глаза. Ты заставляешь меня понять, Что я прекрасна внутри.