Sarah Dougher - Fall Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fall Down» из альбома «The Bluff» группы Sarah Dougher.
Текст песни
Never heard it straight from you I heard you done me wrong Why am i the last to find out just what’s going on? Don’t wanna know all your secrets Just tell me one thing true Just tell me what i meant And what i mean to you And now i just walk away And leave you standin' there It’s not that i don’t love you And it’s not that i don’t care And now i look over the rooftops Of the houses in my new town A hundred years to build up And seconds to fall down Fall down Tell me the road of my life Paved with bricks of gold A hundred miles of walking And hundred miles to go Everything looks like a nail With a hammer in your hand Built this stupid crooked house Upon the shifting sand And now i just walk away And leave you standing there It’s not that i don’t love you And it’s not that i don’t care And now i look over the rooftops Of the houses in my new town A hundred years to build up And seconds to fall down Fall down
Перевод песни
Никогда не слышал этого прямо от тебя. Я слышал, ты сделал со мной что-то не так. Почему я последней узнаю, что происходит? Не хочу знать все твои секреты, Просто скажи мне одну правду. Просто скажи мне, что я имею В виду и что я значу для тебя. А теперь я просто ухожу И оставляю тебя стоять там. Дело не в том, что я не люблю тебя, И не в том, что мне все равно. И теперь я смотрю на крыши Домов в моем новом городе Сто лет, чтобы построить И секунды, чтобы упасть, Упасть. Скажи мне дорогу моей жизни, Вымощенную золотыми кирпичами, Сотню миль ходьбы И сотню миль пути. Все выглядит, как гвоздь С молотком в руке, Построил этот дурацкий Кривой дом На зыбучем песке. И теперь я просто ухожу И оставляю тебя стоять там. Дело не в том, что я не люблю тебя, И не в том, что мне все равно. И теперь я смотрю на крыши Домов в моем новом городе Сто лет, чтобы построить И секунды, чтобы упасть, Упасть.