Sarah Brightman - The River Cried текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The River Cried» из альбома «As I Came Of Age» группы Sarah Brightman.
Текст песни
I took a walk today through these grey and dirty streets Thinking of you, missing you, and hoping that we’d meet I didn’t tell my legs where to go They just walked down to the dock I sat on the edge fighting a shiver Telling everything I hurt inside And the river cried 'cause I lost your love The river cried, oh The river cried for my lonely soul The river cried You were the only one who really knew me You were the only one in whom I’d confide And hearing this The river cried I saw myself today through these grey and dirty streets Did you have to leave this town or did you just have to leave me? All these questions echo in my mind Why didn’t I see the signs? The river keeps flowing, I can’t keep going Waiting for you to return my sigh.
Перевод песни
Сегодня я совершил прогулку по этим серым И грязные улицы Думая о вас, пропуская вас, И надеясь, что мы встретимся Я не рассказывал своим ногам, куда идти. Они просто спустились к пристани Я сидел на краю, борясь с дрожью Рассказывать все, что я причинил И река плакала, потому что я потерял твою любовь Река плакала, о, река плакала за мою одинокую душу Река плакала Ты был единственным, кто действительно знал меня. Ты был единственным, кому я доверял бы И услышав это Река плакала Я видел себя сегодня через эти серые И грязные улицы Вам нужно было покинуть этот город Или ты просто должен был оставить меня? Все эти вопросы эхо в моем сознании Почему я не увидел знамений? Река продолжает течь, я не могу продолжать идти Жду, что ты вернешь мой вздох.