Sarah Brendel - Babel Towers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Babel Towers» из альбома «Sarah Brendel» группы Sarah Brendel.
Текст песни
I stood accused and guilty of many crimes I went and burned my offerings a thousand times I know the place the landscape been here before I will not walk the bad mile anymore Cause I have seen the sun that I shine Comes down like pouring waters And two wrongs will never make a right Many times what we’re believing Is bound to change just like the season We’re blind eyed of short side Mistake the darkest night for the light of day So if tonight I’m leaving and finally let go Maybe you’ll find a freedom you’ve never known You’re pushed into the twilight against your will And for a timeless second you’re heart stands still But cutting through the veil of despair A gentle wind is blowing breathing live on weary bones in Chains Many times what we’re believing Is bound to change just like the season We’re blind eyed of short side We know not wrong from what’s right And as we sink into the mistery of what we are And what we should be We let go of our shadows and in the end we know Our true face of pure grace a spirit fair and always We will dance we will fly Everyone is so afraid to try What if we would finally let go Of all our babel towers Only to find we’re all we need to be
Перевод песни
Я был обвинен и виновен во многих преступлениях. Я ходил и сжигал свои пожертвования тысячу раз, Я знаю место, где раньше был пейзаж. Я больше не пройду плохую милю, Потому что я видел, как солнце, которое я сияю, Спускается, как проливная вода, И две ошибки никогда не приведут меня в порядок. Много раз то, во что мы верим, Должно измениться так же, как и время Года, когда мы слепы, глядя на короткую боковую Ошибку, самая темная ночь для дневного света. Так что если сегодня ночью я уйду и, наконец, отпущу ... Возможно, ты найдешь свободу, которой никогда не знал. Ты погружен в сумерки против своей воли, И на вечную секунду твое сердце остановилось, Но сквозь завесу отчаяния Дует нежный ветер, дышащий, живи на усталых костях в цепях. Много раз то, во что мы верим, Должно измениться так же, как и время Года, когда мы слепы с короткой стороны. Мы не знаем ничего плохого из того, что правильно. И когда мы погружаемся в тайну того, кто мы есть И кем должны быть. Мы отпускаем свои тени, и в конце концов мы познаем Наше истинное лицо чистой благодати, дух, справедливый и всегда. Мы будем танцевать, мы будем летать. Все так боятся попробовать. Что, если мы, наконец, отпустим Все наши вавилонские башни, Только чтобы понять, что мы все, что нам нужно?