Sara Storer - Snow In Mid-July текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Snow In Mid-July» из альбома «Firefly» группы Sara Storer.
Текст песни
A big mob of cockatoos, frightened from their tree Looks like it is snowing, blowing gently ‘cross the breeze A cocky cries behind, don’t leave me way back here I’m gonna melt beneath this sun, I’m going to beat you to the trees. A big old gum starts swaying, my arms are getting thin, You birds have stripped me naked, my shade’s not what it’s been. What good am I to you, if you can’t rest beneath my shade So you can watch the world pass by, under the shelter that I’ve made. Well I don’t mind, and I thank you Long time since I’ve seen you gum, or heard you cockatoo Never felt so good, or so alive So thank you for your little shade and the snow in mid July I need your shade some more, that sunset’s never late I can’t believe how time just flies, just suddenly got away What is this all about? What makes a blue sky blue? And why does that cocky tease you gum, why does he bother you? Well I don’t mind, and I thank you Long time since I’ve seen you gum, or heard you cockatoo Never felt so good, or so alive So thank you for your little shade and the snow in mid July So thank you for your little shade and the snow in mid July
Перевод песни
Большая толпа какаду, напуганных своим деревом, Выглядит так, будто идет снег, дует мягко, пересекая ветерок, Дерзкие крики позади, не оставляй меня здесь, Я растаю под этим солнцем, я собираюсь побить тебя до деревьев. Большая старая жвачка начинает раскачиваться, мои руки становятся тонкими, Вы, птицы, раздели меня догола, мой оттенок не такой, каким он был. Что хорошего в том, что я для тебя, если ты не можешь покоиться под моей тенью, Чтобы смотреть, как мир проходит мимо, под укрытием, которое я создал. Что ж, я не против, и я благодарю тебя. С тех пор, как я видел тебя жвачкой или слышал, как ты какаду, Никогда не чувствовал себя так хорошо или так живо. Так что спасибо за ваш маленький оттенок и снег в середине июля. Мне нужна твоя тень еще, этот закат никогда не опаздывает. Я не могу поверить, что время летит, просто внезапно исчезло. Что все это значит? что делает голубое небо голубым? И почему этот дерзкий дразнит тебя, жвачка, почему он беспокоит тебя? Что ж, я не против, и я благодарю тебя. С тех пор, как я видел тебя жвачкой или слышал, как ты какаду, Никогда не чувствовал себя так хорошо или так живо. Так что спасибо за ваш маленький оттенок и снег в середине июля. Так что спасибо за ваш маленький оттенок и снег в середине июля.