Sara Melson - Turquoise Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turquoise Sky» из альбома «Dirty Mind» группы Sara Melson.
Текст песни
You fell down to me Out of the great big blue And suddenly no one else will do You’re inside my eyes The moon was new It was the first day of spring The very beginning Of our big surprise Look up at the turquoise sky The first star’s the one I’m wishing on tonight Wherever you go, so will I We walk below the same sky I threw my quarter to the wishing well I kissed your head, we heard the children yell I was high underneath your spell In the softest sun Felt like you could be the one Look up at the turquoise sky The first star’s the one I’m wishing on tonight Wherever you go, so will I We walk below the same sky We walk below the same sky When the orange sun paints the sky The white moon will rise like the diamonds in your eyes Let your mind fly all the way to me Across the highways, across the sea Across the miles and miles of empty sea Look up at the turquoise sky The first star’s the one I’m wishing on tonight Wherever you go, so will I We walk below the same sky We walk below the same sky We walk below the same sky
Перевод песни
Ты упал на меня Из большой синевы, И вдруг никто больше не сделает, Ты в моих глазах, Луна была новой, Это был первый день весны, Самое начало Нашего большого удивления. Посмотри на бирюзовое небо, Первая звезда-та, о ком я мечтаю этой ночью. Куда бы ты ни пошел, так и я, Мы пойдем под одним небом, Я бросил свой квартал к колодцу желаний. Я поцеловала тебя в голову, мы услышали крики детей. Я был под твоими чарами Под нежнейшим солнцем, Чувствовал, что ты можешь быть единственным. Посмотри на бирюзовое небо, Первая звезда-та, о ком я мечтаю этой ночью. Куда бы ты ни пошел, так и я, Мы пойдем под одним небом, Мы пойдем под одним небом, Когда оранжевое солнце раскрасит небо. Белая Луна взойдет, как бриллианты в твоих глазах, Позволь своему разуму улететь ко мне Через шоссе, через море, Через мили и мили пустого моря. Посмотри на бирюзовое небо, Первая звезда-та, о ком я мечтаю этой ночью. Куда бы ты ни пошел, так и я, Мы пойдем под одним небом, Мы пойдем под одним небом, Мы пойдем под одним небом.