Sara Löfgren - Jag kan se dig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jag kan se dig» из альбома «Starkare» группы Sara Löfgren.
Текст песни
Om jag sa just som det var, skulle du tro mig då En stilla sorgsen blick är väl allt jag skulle få När allting rasar och faller isär Vet jag att smärtan sakta äter din själ Jag kan se dig fast du inte vill Jag ser inuti din hemlighet När sorgen river och din smärta vill ut När du vill att allting ska bli som förut Då ska jag vara här hos dig för alltid och nu Säg är du sårad så svårt, säg varför är du kall Sliter smärtan så hårt, att inget lindrar ditt fall Det kostar dig inget att älska min vän För allt det som du ger det får du snart igen Jag kan se dig fast du inte vill Jag ser inuti din hemlighet När sorgen river och din smärta vill ut När du vill att allting ska bli som förut Då ska jag vara här hos dig för alltid och nu Jag kan se dig fast du inte vill Jag ser inuti din hemlighet När sorgen river och din smärta vill ut När du vill att allting ska bli som förut Då ska jag vara här hos dig Då ska jag vara hos dig för alltid och nu Om jag sa just som det var, skulle du tro mig då En stilla sorgsen blick är väl allt jag skulle få Om jag sa just som det var, skulle du tro mig då
Перевод песни
Если бы я сказал так, как было раньше, ты бы поверила мне, тогда Все равно грустный взгляд-это все, что я получу, Когда все будет бушевать и разваливаться на части. Знаю ли я, что боль медленно пожирает твою душу? Я вижу тебя, хотя ты этого не хочешь, Я вижу твой секрет, Когда печаль и боль хотят уйти, Когда ты хочешь, чтобы все было как прежде, Тогда я буду здесь с тобой навсегда и сейчас. Скажи, ты так сильно страдаешь, скажи, почему ты так холодно Разрываешь боль, что ничто не облегчит твое дело, Это ничего не стоит, чтобы любить моего друга За все, что ты даешь, ты скоро получишь снова Я вижу тебя, хотя ты не хочешь, я вижу в твоем секрете, когда печаль и боль хотят, когда ты хочешь, чтобы все было так, как прежде, Тогда я буду здесь с тобой навсегда, и теперь я вижу тебя, хотя ты не хочешь, я вижу в твоем секрете, когда печаль и боль хотят, когда ты хочешь, чтобы все было так, как раньше, тогда я буду здесь с тобой, тогда я буду с тобой навсегда, и сейчас Если бы я сказал так, как было раньше, ты бы поверила мне, тогда Все равно грустный взгляд-это все, что я получил бы, Если бы я сказал так, как было, ты бы поверила мне тогда.