Sara Hickman - The Very Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Very Thing» из альбома «Shortstop» группы Sara Hickman.
Текст песни
The very thing that makes you happy Makes me want to fight The very thing that makes you tired Keeps me up all night The very thing that reassures you Makes me turn and run in fright It’s the very thing, it’s the very thing It’s the very thing that makes me love you The very thing that makes us happy Is what’s tearing us apart The very place where we are ending Is where I’ve got to start To put a positive rotation To this spinning in my heart It’s the very thing, oh, it’s the very thing It’s the very thing that makes me love you The difference between you and me Is you’ve been where I’m trying to be If I could open my eyes then I would see There’s not that big a difference No, there’s not that big a difference between you and me I’ve lost my place and I’ve lost the time I’ve lost my reason and I’ve lost my rhyme I’ve lost count of what is and isn’t mine It’s a sad, sad tale to tell and if I’m boring you, then what the hell â€~Cus the very thing that interests me Well, it’s boring you to tears The very thing that’s healing me Is stirring up your fears But can you wait as I learn now What you have known for years It’s the very thing, oh, it’s the very thing It’s the very thing that makes me love you Oh, it’s the very thing Oh, it’s the very thing It’s the very thing that makes me love you La, la, la La, la, la La, la, la
Перевод песни
Самое приятное, что вас радует Заставляет меня хотеть сражаться Самое то, что заставляет вас устать Держи меня всю ночь То, что вас успокаивает Заставляет меня повернуться и испугаться Это то, что самое главное. Это то, что заставляет меня любить тебя Самое приятное, что нас радует Разве что нас разлучает То место, где мы заканчиваем Я должен начать Поставить положительное вращение К этому крутится в моем сердце Это самое главное, о, это самое главное Это то, что заставляет меня любить тебя Разница между вами и мной. Вы были там, где я пытаюсь быть. Если бы я мог открыть глаза, я бы увидел Там не так уж большая разница Нет, нет большой разницы между вами и мной Я потерял свое место, и я потерял время Я потерял рассудок, и я потерял рифму Я потерял счет того, что есть и не является моим Печально, грустно рассказывать, а если мне скучно, то какого черта Â Cus то, что меня интересует Ну, это скучно вам до слез То, что исцеляет меня, возбуждает ваши страхи Но можешь ли ты ждать, когда я узнаю сейчас То, что вы знали годами Это самое главное, о, это самое главное Это то, что заставляет меня любить тебя О, это самое главное О, это самое главное Это то, что заставляет меня любить тебя La, la, la La, la, la La, la, la