Sara Groves - The Boxer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Boxer» из альбома «The Other Side of Something» группы Sara Groves.
Текст песни
When you said this was a fight You weren’t kidding When you said this was a fight You weren’t kidding, kidding 'Cuz my ribs are bruised And it’s just round two When you said this was a fight You weren’t kidding When you said this was a fight You were not kidding 'Cuz there’s a cut on my eye And it’s just round five And I used to be quick I used to see you coming I used to know how to move my feet Now I can’t duck And I can’t land nothin' And I forgot how to bob and weave Bob and weave When you said this was a fight You weren’t kidding When you said this was a fight You weren’t kidding, kidding, kidding 'Cuz this room’s in a spin And it’s just round ten If you care at all Take that towel from your neck 'Cuz I’ve reached down deep And there is nothing left I’ve got nothing I’ve got nothing I’ve got nothing And I was talkin' big I was talkin' But now, now what? Greater is He who is in me Greater is He who is in me Okay, okay, okay Greater is He who is in me Greater is He who is in me Greater, greater, okay Bob and weave (x12) And I can’t just know it I’ve got to feel it And I can’t just feel it I’ve got to believe it And I can’t just believe it I’ve got to live it And I can’t just live it (You've got, you’ve got to believe it) Bob and weave (x6)
Перевод песни
Когда ты сказал, что это был бой. Ты не шутил, Когда сказал, что это была драка. Ты не шутишь, не шутишь, потому что у меня ушибы в ребрах, И это только второй раунд. Когда ты сказал, что это был бой. Ты не шутил, Когда сказал, что это была драка. Ты не шутишь, потому что на моем глазу порез, И это всего лишь пять раундов, И я был быстр. Раньше я видела, как ты приходишь. Раньше я знал, как двигать ногами. Теперь я не могу прятаться И ничего не могу приземлиться, И я забыл, как Боб и ткать, Боб и ткать, Когда ты сказал, что это была битва. Ты не шутил, Когда сказал, что это была драка. Ты не шутишь, не шутишь, не шутишь, потому что эта комната в Самом разгаре, и это всего лишь десятый раунд. Если тебе не все равно. Возьми это полотенце с шеи, потому что я глубоко опустился, И больше ничего не осталось. У меня нет ничего, У меня нет ничего, У меня нет ничего, И я говорил по-крупному. Я разговаривал, Но что теперь? Велик Тот, кто во мне. Велик Тот, кто во мне. Ладно, ладно, ладно. Велик Тот, кто во мне. Больше тот, кто во мне, Больше, больше, хорошо, Боб и ткать (x12) , и я не могу просто знать это. Я должен чувствовать это, И я не могу просто чувствовать это. Я должен поверить в это, И я не могу просто поверить в это. Я должен жить этим, И я не могу просто жить этим ( ты должен, ты должен верить этому). Боб и weave (x6)