Sara Groves - From This One Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From This One Place» из альбома «Fireflies and Songs» группы Sara Groves.
Текст песни
I was about to give up and that’s no lie Cardinal landed outside my window Threw his head back and sang a song So beautiful it made me cry Took me back to a childhood tree Full of birds and dreams From this one place I can’t see very far In this one moment I’m square in the dark These are the things I will trust in my heart You can see something else Something else I don’t know what’s making me so afraid Tiny cloud over my head Heavy and grey with a hint of dread I don’t like to feel this way Take me back to a window seat With clouds beneath my feet From this one place I can’t see very far In this one moment I’m square in the dark These are the things I will trust in my heart You can see something else Something else
Перевод песни
Я собирался сдаться, но это не ложь. Кардинал приземлился за моим окном, Откинул голову назад и спел Такую красивую песню, Она заставила меня плакать, Вернула меня к детскому дереву, Наполненному птицами и мечтами Из этого места, которое я не вижу очень далеко, В этот момент я нахожусь в темноте. Это то, чему я буду доверять в своем сердце, Ты можешь увидеть что-то еще, Что-то еще. Я не знаю, что заставляет меня так бояться. Крошечное облако над моей головой, Тяжелое и серое, с оттенком страха. Мне не нравится так себя чувствовать. Верни меня на подоконник С облаками под ногами Из этого места, которое я не могу увидеть очень далеко, В этот момент я нахожусь в темноте. Это то, чему я буду доверять в своем сердце, Ты можешь увидеть что-то еще, Что-то еще.