Sara Groves - Beautiful Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Child» из альбома «Station Wagon - Songs for Parents» группы Sara Groves.
Текст песни
Beautiful child right from the moment you were born You overtook my heart my world My beautiful child Tender and sweet both in your crying and your sleep You radiate a sense of hope You’re beautiful And I have seen the most amazing sights In my travels on the earth Misty seas and amber harbor lights And other things of matchless worth But next to you all of the beauty seems so plain You would think I’d never seen a beautiful thing And I have seen the most amazing sights In my travels on the earth Seven sacred pools on starry nights And other things of matchless worth But next to you all of the beauty seems so plain You would think I’d never seen a beautiful thing I have seen the most amazing sights In my travels on the earth Moonlight sleeping on the canyon heights And other things of matchless worth But next to you all of the beauty seems so plain You would think I’d never seen a beautiful thing
Перевод песни
Прекрасное дитя с того момента, как ты родился, ты завладел моим сердцем, моим миром, моим прекрасным дитем, нежным и милым, и в твоих слезах, и во сне ты излучаешь чувство надежды, ты прекрасен, и я видел самые удивительные места в своих путешествиях по земле, туманные моря, огни янтарной гавани и другие вещи несравненной ценности, но рядом с тобой вся красота кажется такой простой. Ты думаешь, что я никогда не видел ничего прекрасного, И я видел самые удивительные места В своих путешествиях по Земле, Семь священных бассейнов в звездные ночи И другие вещи несравненной ценности, Но рядом с тобой вся красота кажется такой простой. Ты бы подумал, что я никогда не видел ничего красивого. Я видел самые удивительные места В своих путешествиях по земле, Лунный свет, спящий на высоте каньона И другие вещи несравненной ценности, Но рядом с тобой вся красота кажется такой простой. Ты бы подумал, что я никогда не видел ничего красивого.