Sara Gazarek - Let's Try This Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Try This Again» из альбома «Live At The Jazz Bakery» группы Sara Gazarek.
Текст песни
I can tell that you’re feeling down Fed up, about to quit I know that I caused that frown I’ve done you wrong, and I’ll admit What can I do to help you To feel good, like way back when Lets work it out Oh please don’t pout Let’s try this again If you say that the sky looks cloudy I’d call it blue It seems like the worlds against us But that’s just not true What can I do to help us To feel good, like way back when Lets work it out Oh please don’t pout Let’s try this again I wanna go back to the time of smiles And holding hands and summer rain and you When our eyes said a million things And all we did was lay in love and laugh And I had you I can’t imagine my life with out you We’ve grown worlds apart So hop on that shooting star of mine Straight home to my heart What can I do to help us To feel good, like way back when Lets work it out Oh please don’t pout Let’s try this again
Перевод песни
Я могу сказать, что ты чувствуешь себя подавленным, Сыт по горло, вот-вот уйдешь. Я знаю, что из-за этого нахмурился, Я сделал тебе неправильно, и я признаю. Что я могу сделать, чтобы помочь тебе Чувствовать себя хорошо, как в далеком прошлом, когда Мы все решим? О, пожалуйста, не дуй! Давай попробуем еще раз. Если ты скажешь, что небо облачно, Я назову его синим. Кажется, Миры против нас, Но это неправда. Что я могу сделать, чтобы помочь нам Чувствовать себя хорошо, как в далеком прошлом, когда Мы все решим? О, пожалуйста, не дуй! Давай попробуем еще раз. Я хочу вернуться во времена улыбок, Держась за руки и летнего дождя, и тебя, Когда наши глаза говорили миллион вещей, И все, что мы делали-это любили и смеялись, И у меня была ты. Я не могу представить свою жизнь без тебя. Мы выросли в разных мирах. Так запрыгивай на мою падающую звезду Прямо домой, к моему сердцу. Что я могу сделать, чтобы помочь нам Чувствовать себя хорошо, как в далеком прошлом, когда Мы все решим? О, пожалуйста, не дуй! Давай попробуем еще раз.