Sara Bareilles - I Choose You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Choose You» из альбома «The Blessed Unrest» группы Sara Bareilles.
Текст песни
Let the bough break, let it come down crashing Let the sun fade out to a dark sky I can’t say I’d even notice it was absent Cause I could live by the light in your eyes I’ll unfold before you What I’ve strung together The very first words Of a lifelong love letter Tell the world that we finally got it all right I choose you I will become yours and you will become mine I choose you I choose you (Yeah) There was a time when I would have believed them If they told me you could not come true Just love’s illusion But then you found me and everything changed And I believe in something again My whole heart Will be yours forever This is a beautiful start To a lifelong love letter Tell the world that we finally got it all right I choose you I will become yours and you will become mine I choose you I choose you We are not perfect We’ll learn from our mistakes And as long as it takes I will prove my love to you I am not scared of the elements I am under-prepared, but I am willing And even better I get to be the other half of you Tell the world that we finally got it all right I choose you Yeah I will become yours and you will become mine I choose you I choose you I choose you
Перевод песни
Пусть ломается лодка, пусть это свалится Пусть солнце погаснет до темного неба Я не могу сказать, что даже заметил, что он отсутствует Потому что я мог жить светом в твоих глазах Я развожусь перед тобой Что я собрал вместе Самые первые слова Письмо о любви на всю жизнь Скажите миру, что мы, наконец, все поняли Я выбираю тебя Я стану твоим, и ты станешь моим Я выбираю тебя Я выбираю тебя (Да) Было время, когда я поверил бы им Если бы они сказали мне, что не могли сбыться Просто иллюзия любви Но потом ты меня и меня все изменил И я верю в что-то снова Мое сердце Будет твой навсегда Это прекрасное начало Навечное любовное письмо Скажите миру, что мы, наконец, все поняли Я выбираю тебя Я стану твоим, и ты станешь моим Я выбираю тебя Я выбираю тебя Мы не идеальны Мы узнаем из наших ошибок И пока это требуется Я докажу свою любовь к тебе Я не боюсь элементов Я недостаточно подготовлен, но я готов И еще лучше Я становлюсь другой половиной тебя Скажите миру, что мы, наконец, все поняли Я выбираю тебя Да Я стану твоим, и ты станешь моим Я выбираю тебя Я выбираю тебя Я выбираю тебя