Saosin - On My Own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On My Own» из альбома «In Search Of Solid Ground» группы Saosin.
Текст песни
Just say, say it ain’t so This is not the home that I know (That I know) I never thought I’d let you down Never thought I’d let you down You promised, you promised not to let me drown In my daydreams, you take over me In these daydreams, you take over me Can I make it on my own? Will I ever feel my limbs again? Is this all in my mind? Can I make it on my own? Will I ever feel that way again? Am I losing my mind? No way, it’s not the same This place has had its way I swore to never let you down I never thought I’d let you down I’m sorry, I’m sorry that I let you drown In my daydreams, you take over me In these daydreams, you take over me Can I make it on my own? Will I ever feel my limbs again? Is this all in my mind? Can I make it on my own? Will I ever feel that way again? Am I losing my mind? Am I losing my mind? Something’s always pulling me underground Something staring back at me Is there something waiting there for me? But there never really was, there never really was (Something's always pulling me underground) There never really was (Something's always pulling me underground) Now my daydreams take over me Will these daydreams take over me? Can I make it on my own? Will I ever feel my limbs again? Is this all in my mind? Can I make it on my own? Will I ever feel that way again? Am I losing my mind? Something’s always pulling me under In your eyes, tell me why Open your eyes, you shall sleep within Open your eyes, tell me why Open your eyes, you still sleep within Open your eyes, open your eyes Open your eyes, open your eyes Open your eyes, open your eyes
Перевод песни
Просто скажи, скажи, что это не так. Это не тот дом, который я знаю (Что я знаю) Я никогда не думал, что подведу тебя Никогда не думал, что я тебя подведу Вы обещали, что обещали не допустить, чтобы я утонул В моих мечтах, ты берешь меня в эти мечты, ты меня берешь. Могу ли я сделать это сам? Смогу ли я снова почувствовать свои конечности? Это все в моей голове? Могу ли я сделать это самостоятельно? Смогу ли я снова почувствовать это? Я теряю рассудок? Ни в коем случае, это не то же самое Это место имело свой путь Я поклялся тебя никогда не подводить Я никогда не думал, что подведу тебя Извините, мне жаль, что я позволил вам утонуть В моих мечтах, ты берешь меня в эти мечты, ты меня берешь. Могу ли я сделать это сам? Смогу ли я снова почувствовать свои конечности? Это все в моей голове? Могу ли я сделать это самостоятельно? Смогу ли я снова почувствовать это? Я теряю рассудок? Я теряю рассудок? Что-то всегда тянет меня под землю Что-то смотришь на меня. Что-то ждет меня? Но никогда не было, никогда не было (Что-то всегда тянет меня под землю) Там никогда не было (Что-то всегда тянет меня под землю) Теперь мои мечты захватывают меня. Будут ли эти мечты захватить меня? Могу ли я сделать это самостоятельно? Смогу ли я снова почувствовать свои конечности? Это все в моей голове? Могу ли я сделать это самостоятельно? Смогу ли я снова почувствовать это? Я теряю рассудок? Что-то всегда тянет меня под В ваших глазах, скажите мне, почему Открой глаза, ты будешь спать внутри Откройте глаза, скажите, почему Откройте глаза, вы все еще спите Откройте глаза, откройте глаза Откройте глаза, откройте глаза Откройте глаза, откройте глаза