Santiano - Seine Heimat war die See текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Seine Heimat war die See» из альбома «Von Liebe, Tod und Freiheit - Live / Waldbühne Berlin» группы Santiano.
Текст песни
Die Hand am Ruder, auf seinem Schiff Von rauer Fahrt gezeichnet, sein Angesicht Alle Welt hat er befahren FŸr das Meer war er geboren Seine Augen blickten furchtlos in den Sturm Denn seine Heimat war die See Seine Heimat war die See In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne Sah man ihn auf der BrŸcke stehen Seine Heimat war die See Seine Heimat war die See In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne Sah man ihn einsam untergehen Er war unser KapitŠn Vom Kap der StŸrme bis Feuerland Des SŸdens Sternenbilder waren ihm bekannt Dort wo keiner sonst gewesen Dahin fŸhrte stets sein Kurs Seinem Schiff hielt er die Treue bis zum Schluss Denn seine Heimat war die See Seine Heimat war die See In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne Sah man ihn auf der BrŸcke stehen Seine Heimat war die See Seine Heimat war die See In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne Sah man ihn einsam untergehen Er war unser KapitŠn Die Hand am Ruder, steht er noch heut Den Blick nach vorn gerichtet, in Ewigkeit Vom Gezeitenstrom geborgen In die Tiefe heimgebracht HŠlt er einsam seine letzte Ankerwacht Denn seine Heimat war die See Seine Heimat war die See In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne Sah man ihn auf der BrŸcke stehen Seine Heimat war die See Seine Heimat war die See In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne Sah man ihn einsam untergehen Er war unser KapitŠn
Перевод песни
Рука на руле, на его корабле Натянутый грубым приводом, его лицо Он путешествовал по всему миру Он родился для моря Его глаза бесстрашно взглянули в шторм Для его дома было море Его дом был морем На дальнем расстоянии под светом звезд Его видели на мосту Его дом был морем Его дом был морем На дальнем расстоянии под светом звезд Это было видно только Он был нашим капитаном От мыса Огня до Fireland Он был известен звездами Где никого не было Его курс всегда был там Он сохранил лояльность до конца своего корабля Для его дома было море Его дом был морем На дальнем расстоянии под светом звезд Его видели на мосту Его дом был морем Его дом был морем На дальнем расстоянии под светом звезд Это было видно только Он был нашим капитаном Рука на руле, он все еще стоит сегодня В ожидании, навсегда Разрыв от приливного течения В глубины дома Он одинок, наблюдая за своими последними якорь-часами Для его дома было море Его дом был морем На дальнем расстоянии под светом звезд Его видели на мосту Его дом был морем Его дом был морем На дальнем расстоянии под светом звезд Это было видно только Он был нашим капитаном