Santiago Cruz - A Pesar De Mi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Pesar De Mi» из альбома «Cruce de caminos: Acústico, real y en vivo» группы Santiago Cruz.
Текст песни
A pesar de todo te enamoraste de mi, contra viento y marea, contra ti misma, te enamoraste de mi De mi, que he dicho tantas mentiras y causado tantas heridas. De mi, que vi en la oscuridad y reventé mi cara contra la pared. De mi, que vestia salvaje para tantos, pasión y canción de algunos cuantos. De mi, tan ingnorante en amor, tan invencible en el dolor. A pesar de todo te enamoraste de mi, contra viento y marea, contra ti misma te enamorastde mi De mi, que vi la flor crecer del lodo y vivo la vida de otro modo. De mi, no veo la marioneta, tu ya no crees en caretas. De mi, que me he empeñado en adorarte y que a querer tu le enseñaste, De mi, la ruta ekivocada y apesar de todo aún estás aquí De mi, ke me enamoré de tí en el preciso instante en que te ví De mi, sin brújula que apunte el norte y viendo el abismo parado en el borde De mi, rey de la soldedad que derribó sus muros al dejarte entrar De mi, de mi, de mii, ohh en que te vii, en que te viii, en que te vii, en que te vii!
Перевод песни
Несмотря на все, что ты влюбился в меня, против ветра и прилива, против себя, Ты в меня влюбился. Из меня я сказал много лжи и вызвал так много ран. От меня я увидел в темноте и ломаю лицо к стене. Из меня я был одинок для многих, страсти и песни нескольких. Из меня такая неукротимая в любви, такая непобедимая от боли. Несмотря на все, что ты влюбился в меня, Против ветра и прилива, против себя Я влюбился в тебя От меня, я видел, как цветок растет из грязи, и я живу жизнью по-другому. Из меня я не вижу марионетки, вы больше не верите в гримасы. Из меня, что я заставил себя обожать вас и что любить вас научил его, От меня маршрут очевиден, и все же вы все еще здесь От меня я влюбился в тебя в тот момент, когда увидел тебя От меня, без компаса, указывающего на север, и видя пропасть, стоящую на краю От меня, царь солдата, который сбил свои стены, позволив вам Из меня, обо мне, о, о, что я видел тебя, где я видел тебя, когда увидел тебя, в том, что я видел тебя