Santana - É Papa Ré текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «É Papa Ré» из альбома «Zebop!» группы Santana.
Текст песни
The sun is slowly rising The day is just beginning Let me take you to a Place you’ve never been to Imagine that you’re walking With me in the jungle The natives they are dancing And singing to a ritual E papa re, e papa re The music’s getting to you Your knees are feeling shaky Your mind is getting dizzy The spell is taking over Suddenly you find yourself Surrounded by these people Ain’t no use to try and struggle You know it would be useless Out of nowhere comes their leader Commanding all attention He signals them to set you free But to keep on singing All around below above The magic’s flowing freely Everybody’s soaked in sweat Drenched by their own feelings Incantations cry out loud The fire keeps on burning Now you’re in a time and space From where there’s no returning
Перевод песни
Солнце медленно встает, День только начинается. Позволь мне отвезти тебя туда, Где ты никогда не был. Представь, что ты идешь Со мной по джунглям, Туземцы танцуют И поют ритуалу, E papa re, e papa re, Музыка приближается к тебе. Твои колени дрожат. У тебя кружится голова, Заклятье овладевает тобой. Внезапно ты оказываешься В окружении этих людей, Нет смысла пытаться бороться. Ты знаешь, ЧТО ЭТО было бы бесполезно Из ниоткуда приходит их лидер, Командующий всем вниманием, Он сигнализирует им о том, чтобы освободить тебя, Но продолжать петь Все вокруг, над Магией свободно течет, Каждый пропитан потом, Пропитанный своими чувствами, Заклинания кричат громко, Огонь продолжает гореть. Теперь ты в пространстве и времени, Откуда нет возврата.