Santa Sabina - Lamento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lamento» из альбома «Babel» группы Santa Sabina.
Текст песни
Tú me hiciste creer Abriste tus manos como un nido Para guardar en ellas mi corazón Tú me hiciste creer Pasaste una mano por mis ojos Para empañar la luz primera Y que ya nunca pudiera ver más Nada que no fueran tus ojos Y que ya nunca pudiera ver más Nada que no fueran tus ojos Como ahora ya no quieres nada Ni arrebatarme el cuerpo Ni ver mis ojos, ni guardar mi corazón Voy a morir Tú me hiciste creer en el amor Tocaste mi cuerpo con tus manos Para arrancarme el corazón Tú me hiciste creer Porque a tu amor le convenía Verme tan frágil, amante melancólica Sombría Y que ya nunca pudiera ver más Nada que no fueran tus ojos Y que ya nunca pudiera ver más Nada que no fueran tus ojos Como ahora ya no quieres nada Ni arrebatarme el cuerpo Ni ver mis ojos, ni guardar mi corazón Voy a morir Como ahora ya no quieres nada Ni arrebatarme el cuerpo Ni ver mis ojos, ni guardar mi corazón Voy a morir Voy a morir… Voy a morir… Para que guardes Mi muerte Con tus manos
Перевод песни
Ты заставил меня поверить. Ты раскрыл руки, как гнездо. Чтобы сохранить в них мое сердце Ты заставил меня поверить. Ты провел рукой по моим глазам. Чтобы запотеть первый свет И он больше не мог видеть Ничего, кроме твоих глаз. И он больше не мог видеть Ничего, кроме твоих глаз. Как теперь вы больше ничего не хотите И не вырвать мое тело. Ни видеть мои глаза, ни хранить мое сердце Я умру. Ты заставил меня поверить в любовь Ты дотронулся до моего тела руками. Чтобы вырвать мое сердце. Ты заставил меня поверить. Потому что твоя любовь подходит Видеть меня такой хрупкой, меланхоличной любовницей Мрачный И он больше не мог видеть Ничего, кроме твоих глаз. И он больше не мог видеть Ничего, кроме твоих глаз. Как теперь вы больше ничего не хотите И не вырвать мое тело. Ни видеть мои глаза, ни хранить мое сердце Я умру. Как теперь вы больше ничего не хотите И не вырвать мое тело. Ни видеть мои глаза, ни хранить мое сердце Я умру. Я умру.… Я умру.… Чтобы сохранить Моя смерть Своими руками