Santa Sabina - El Ángel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Ángel» из альбома «Babel» группы Santa Sabina.
Текст песни
Lluvia sobre la ciudad Moja tristes corazones Tienen prisa por llegar Al centro de su soledad Yo sonrío Los miro correr Una voz dentro de mí Es aliada de la lluvia Cuando yo no escuche más Gotas golpear en el cristal Esa risa caerá en mí Un ángel dentro de mí Que no cree en la muerte ni el final Su locura lo puede salvar Un ángel dentro de mí En el otro lado mi mente Ser de aire lo puede salvar Tuve miedo de morir De perderme de la lluvia Y su voz iluminó El otro lado del jardín: Esa lluvia no conoce el fin Ya no temo ver su rostro En el borde de la nada Un ángel dentro de mí Que no duerme nunca No soy yo Su locura lo puede salvar Un ángel dentro de mí En el otro lado de mí muerte Ser de aire lo puede salvar Un ángel dentro de mí El fantasma vivo de mi voz Un ángel dentro de mí Se moja en la lluvia de mi voz Un ángel dentro de mí Va a guardar el eco de mi voz Un ángel dentro de mí Que no cree en la muerte de mi voz
Перевод песни
Дождь над городом Смачивает грустные сердца Они спешат туда. В центре вашего одиночества Я улыбаюсь Я смотрю на них. Голос внутри меня Это союзник дождя Когда я больше не слышу Капли ударить по стеклу Этот смех будет падать на меня Ангел внутри меня Кто не верит в смерть или конец Его безумие может спасти его Ангел внутри меня С другой стороны, мой разум Быть воздушным может спасти его Я боялся умереть. Потерять меня от дождя И его голос загорелся С другой стороны сада: Этот дождь не знает конца Я больше не боюсь видеть его лицо. На краю ничего Ангел внутри меня Который никогда не спит Это не я. Его безумие может спасти его Ангел внутри меня На другой стороне меня смерть Быть воздушным может спасти его Ангел внутри меня Живой призрак моего голоса Ангел внутри меня Она промокает в дождь мой голос Ангел внутри меня Он сохранит эхо моего голоса. Ангел внутри меня Кто не верит в смерть моего голоса