Sanjaya Malakar - Rainy Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainy Days» из альбома «Dancing to the Music In My Head - EP» группы Sanjaya Malakar.
Текст песни
Rainy, rainy days, come and wash all of my tears away And bring me home again and wash away my sins Sitting alone in a place where I feel free Where I can contemplate peacefully Wind is moving, birds are all high Looks like this could be a beautiful day Sitting alone wondering where my soul has been Every time I look I find a means to the end Clouds are passing, water is still Looks like this could be a beautiful day Still finding myself in the spot where you left me Don’t know where to look or where the best place would be Trees are swaying, hands are getting cold Looks like this could be a beautiful day Someone jogs past with a well-trained bichon frise My eyes follow closely but I cannot see Sirens break the silence there’s no blue in the sky It’s a wonderful day Rainy, rainy days (rainy days) Come and wash all of my tears away (all of my tears away) And bring me home again (ohhhh) And wash away my sins (wash away my sins) Constant testing could soon take it’s toll If they catch you with your guard down But living locked up behind tempered walls Could never help you find what I’ve found On those rainy days, rainy days On those rainy days, rainy days Oooooo yeah
Перевод песни
Дождливые, дождливые дни, приди и смой все мои слезы, И верни меня домой, и смой мои грехи, Сидя в одиночестве в месте, где я чувствую себя свободным, Где я могу спокойно созерцать. Ветер движется, птицы все выше. Похоже, это мог бы быть прекрасный день, Сидя в одиночестве, гадая, где была моя душа. Каждый раз, когда я смотрю, я нахожу средство до конца. Облака проходят, вода все еще Выглядит так, будто это мог бы быть прекрасный день. Я все еще нахожусь там, где ты оставила меня. Не знаю, где искать и где будет лучшее место. Деревья покачиваются, руки становятся холодными, Похоже, это может быть прекрасный день. Кто-то пробегает мимо с хорошо натренированной болванкой фриза. Мои глаза внимательно следят, но я не вижу Сирен, нарушающих тишину, в небе нет синевы. Это прекрасный день. Дождливые, дождливые дни (дождливые дни) Приди и смой все мои слезы, (все мои слезы) И верни меня домой, (оооо) И смой мои грехи, (смой мои грехи) Постоянные испытания могут скоро принести свои потери, Если они поймают тебя с твоей охраной, Но жизнь, запертая за закаленными стенами, Никогда не поможет тебе найти то, что я нашел В те дождливые дни, дождливые дни В те дождливые дни, дождливые дни, Ооооо, да.