Sanford Clark - The Big Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Big Lie» из альбома «Amazing Hits Of The Transistor Era Vol. 2» группы Sanford Clark.
Текст песни
Down these city streets I walk tall, I walk proud With a 40 dollar shirt, my head above the crowd The people of this town tip their hats as I walk by They tip their hats as I walk by They nod their heads and say There goes a lucky guy They don’t know I’m living the big lie Everything I want I have and ten times more Everything but you and you’re all I’m living for Too proud to ask you back Too hurt to even try While the outside of me laughs On the inside I cry Everyday I’m living the big lie This smile that I wear Keeps the wrongs I’ve done inside But a man can’t face himself Too much guilt to hide I wish I could be free of this never-ending lie But the risk of losing face Makes the price much too high So I’ll go on Living the big lie The big lie The big lie
Перевод песни
По этим городским улицам я иду высоко, я иду гордо В рубашке за 40 долларов, моя голова над толпой. Люди этого города снимают шляпы, когда я прохожу мимо, Они снимают шляпы, когда я прохожу мимо, Они кивают головой и говорят: Вот и счастливчик. Они не знают ... Я живу большой ложью. Все, что я хочу, у меня есть, и в десять раз больше Всего, кроме тебя, и ты-все, ради чего я живу. Слишком горд, чтобы попросить тебя вернуться, Слишком болен, чтобы даже попытаться, Пока снаружи меня смеется Изнутри, я плачу Каждый день, я живу большой ложью. Эта улыбка, которую я ношу, Хранит в себе ошибки, которые я совершила, Но человек не может посмотреть в лицо самому себе. Слишком много вины, чтобы спрятаться. Я хотел бы быть свободным от этой бесконечной лжи, Но риск потерять лицо Делает цену слишком высокой, Поэтому я продолжу Жить большой ложью. Большая ложь. Большая ложь.