Sandy Coast - Little By Little текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little By Little» из альбома «Good for Gold» группы Sandy Coast.
Текст песни
We know it will be you and me forever Even forever and a day We’re about to live both of our lives together Hoping there’ll never be another way The two of us, the both of us as close as we can be Tied together by so much with nothing in between Then why can’t I no longer fight this feeling Something is pulling you away from me ‘cause Little by little grows the fear of being about to lose the battle Little by little coming closer to when life becomes a struggle Little by little, minute by minute, every hour of the day Little by little I am losing you My heart says you won’t be with me much longer A little more certain every day ‘cause step by step the feeling’s growing stronger You finally found yourself another way The two of us, the both of us as close as we can be Tied together by so much with nothing in between Then why can’t I no longer fight this feeling Something is pulling you away from me ‘cause Little by little grows the fear of being about to lose the battle Little by little coming closer to when life becomes a struggle Little by little, minute by minute, every hour of the day Little by little I am losing you Little by little… I am losing you…
Перевод песни
Мы знаем, что это будем ты и я навсегда, Даже навсегда, и день, Когда мы будем жить вместе, Надеясь, что другого пути не будет. Мы вдвоем, мы оба настолько близки, насколько мы можем быть Связаны друг с другом, но между нами ничего Нет, тогда почему я больше не могу бороться с этим чувством, Что что-то отдаляет тебя от меня, потому что Постепенно растет страх перед тем, как проиграть битву. Постепенно приближаясь к тому времени, когда жизнь становится борьбой. Постепенно, минута за минутой, каждый час дня. Постепенно я теряю тебя. Мое сердце говорит, что ты больше не будешь со мной, Немного увереннее с каждым днем, потому что постепенно чувство становится сильнее. Ты, наконец, нашел себе другой путь. Мы вдвоем, мы оба настолько близки, насколько мы можем быть Связаны друг с другом, но между нами ничего Нет, тогда почему я больше не могу бороться с этим чувством, Что что-то отдаляет тебя от меня, потому что Постепенно растет страх перед тем, как проиграть битву. Постепенно приближаясь к тому времени, когда жизнь становится борьбой. Постепенно, минута за минутой, каждый час дня. Постепенно я теряю тебя. Постепенно ... я теряю тебя...