Sandy - Speed Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speed Of Love» из альбома «Frame Of Mind» группы Sandy.
Текст песни
I’m a kind of cynical girl Don’t come over easy Living in a virtual world Nothing real can reach me And you hit me like a firework Hit me like a kneejerk slam And you shot me through my senses My defenses are down, down, down Boy you’re good for me, like a vitamin shot Wanna take you in, you’re my medicine Hot blood rushing through my head Nothing can hit you faster than the speed of love Nothing can knock you harder than the speed of love Anyone before you They where just another shade of nothing Candy for my eye Kiss and say goodbye, check the next thing You open like a flower, baby now I’m breathing you in If I take a little too much I’m willing to pay the price again and again and again Boy you’re good for me, like a vitamin shot Wanna take you in, you’re my medicine Hot blood rushing through my head Nothing can hit you faster than the speed of love Nothing can knock you harder than the speed of love Boy I’m swimming in adrenaline Sweat dripping from my neck again Oh, don’t you know it’s so — oh, oh, oh Boy you’re good for me, like a vitamin shot Wanna take you in, you’re my medicine Hot blood rushing through my head Nothing can hit you faster than the speed of love Nothing can knock you harder than the speed of love
Перевод песни
Я-своего рода циничная девушка, Не приходи легко Жить в виртуальном мире, Ничто реальное не может достучаться до меня, и ты ударил меня, как фейерверк. Ударь меня, как шлепок На коленях, и ты прострелил меня через мои чувства, Моя защита опущена, опущена, опущена. Парень, ты хорош для меня, как витаминный укол, Хочу принять тебя, ты-мое лекарство, Горячая кровь проносится по моей голове, Ничто не может поразить тебя быстрее, чем скорость любви. Ничто не может сбить тебя сильнее, чем скорость любви, Кто-либо перед тобой, Они там, где просто еще один оттенок пустоты, Конфета для моих глаз, Поцелуй и попрощайся, проверь следующее. Ты открываешься, как цветок, детка, теперь я вдыхаю тебя, если возьму слишком много. Я готов заплатить цену снова и снова, и снова. Парень, ты хорош для меня, как витаминный укол, Хочу принять тебя, ты-мое лекарство, Горячая кровь проносится по моей голове, Ничто не может поразить тебя быстрее, чем скорость любви. Ничто не может сбить тебя сильнее, чем скорость любви. Парень, я снова плаваю в адреналиновом Поту, капающем с моей шеи. О, разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО так, О, О, О, Парень, ты хорош для меня, как витаминный выстрел, Я хочу принять тебя, ты мое лекарство, Горячая кровь проносится через мою голову, Ничто не может поразить тебя быстрее, чем скорость любви. Ничто не может сбить тебя сильнее, чем скорость любви.