Sandra Mihanovich - Prohibido Prohibir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Prohibido Prohibir» из альбомов «Si Somos Gente», «Sandra Mihanovich-Los Elegidos» и «Colección Inolvidable RCA - 20 Grandes Exitos» группы Sandra Mihanovich.
Текст песни
No se puede prohibir, ni se puede negar el derecho a vivir, la razón de soñar… No se puede prohibir, el creer ni el crear, ni la tierra excluir, ni la luna ocultar… No se puede prohibir, ni una pisca de amor, ni se puede eludir que retoñe la flor… Ni del alma el vibrar, ni del pulso el latir, ni la vida en su andar… No se puede prohibir. No se puede prohibir, la elección de pensar ni se puede impedir, la tormenta en el mar… No se puede prohibir, que en un vuelo interior un gorrión al partir, busque un cielo mejor… No se puede prohibir, el impulso vital, ni la gota de miel, ni el granito de sal… Ni las ganas sin par, ni el deseo sin fin de reir, de llorar, no se puede prohibir. No se puede prohibir, el color tornasol de la tarde al morir, en la puesta de sol. No se puede prohibir, el afán de cantar, ni el deber de decir lo que no hay que callar… Sólo el hombre incapaz de entender, de sentir ha logrado, al final, su grandeza prohibir, y se niega el sabor y la simple verdad, de vivir en amor y en total libertad… Si tuviese el poder de poder decidir… Dictaría una ley… ¡Es prohibido prohibir!
Перевод песни
Это не может быть запрещено, и это не может быть отказано право жить, причина мечтать… Нельзя запретить, верить или создавать, ни земли, ни луны.… Не может быть запрещен, ни кусочек любви, вы не можете обойти это Рето цветок… Ни души вибрировать, ни импа Ульс бить, даже жизнь в его походке не может быть запрещена. Вы не можете запретить, выбор мышления не может быть предотвращено, шторм в море… Нельзя запретить, что в крытом полете воробей, когда вы уходите, ищите лучшее небо… Не может быть запрещен, жизненный импульс, ни капли меда, ни соли гранита… Ни желания, ни бесконечного желания смеяться, плакать нельзя. Не может быть запрещен, лакмусовый цвет после полудня, когда ты умираешь, на закате. Нельзя запретить, желание петь, ни обязанность говорить то, что не нужно молчать… Только человек не в состоянии понять, чувствовать он добился, в конце концов, своего величия., и отрицает вкус и простую истину, жить в любви и полной свободе… Если бы у меня была власть, чтобы решить… Я бы издал закон ... Запрещается запрещать!