Sandpeople - Bed of Flames текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bed of Flames» из альбома «B-sides, Vol. 1» группы Sandpeople.
Текст песни
I’m more than a man, less than a god With a torch in my hand as I step through the fog Bringing light to the masses Layin' in a bed of flames 'til I wake and I rise from these ashes I’m more than a man, less than a god With a torch in my hand as I step through the fog Bringing light to the masses Layin' in a bed of flames 'til I wake and I rise from these ashes I lay in a bed of flames at night when I rest And was born with an empty space inside of my chest Since life is a test, I strive for the best And use The Art Of War as my personal guide to success I read it cover to cover then redefined Each idea when I discovered another between the lines My genius mind’s a tool for combat I prefer seclusion over human contact I work in private, unearth a prophecy And ghost-wrote the first philosophy heard from Socrates The herb has got to me, I’m nervous constantly Screaming in the mirror at this fuckin' person mocking me I’m ready to die, that’s what’s kept me alive I’ve already said my goodbyes Ignorance is bliss, but dressed in disguised I think that’s why you idiots are content with your lives I’m more than a man, less than a god With a torch in my hand as I step through the fog Bringing light to the masses Layin' in a bed of flames 'til I wake and I rise from these ashes I’m more than a man, less than a god With a torch in my hand as I step through the fog Bringing light to the masses Layin' in a bed of flames 'til I wake and I rise from these ashes Listen I’m every known disease that the globe has seen King Cobra, feeding on the souls of kings My strokes of genius were too close between 'Til I found the fabric of time and broke the seams I defaced and now Rosetta Stone Erased the translations and etched my own Yes, I’m known to feed on flesh and bone When I’m dead, the only death I’ll regret’s my own Refused to budge The truth’s I’m just a canibal Using booze and drugs to boost my buzz Throw me in jail later, my cell mate’ll be food because I’m a hell-raiser if I smell vapors of human blood Believe it as fact and beef with Illmac You need every dead rapper just to even the match I exceed where you slack, achieve what you can’t Run a mile in three minutes flat, carrying the team on my back What Yea Ill-motherfucking-maculate, man Sandpeople, B-Sides You a lucky motherfucker to be in possession of this shit, man And I ain’t just a fucking battle rapper, man Know what I’m saying? I just gotta make tracks like these every once in a while To remind you I’m better than you Remember that shit
Перевод песни
Я больше, чем человек, меньше, чем бог с факелом в руке, когда я прохожу сквозь туман, принося свет в массы, лежа в постели пламени, пока я не проснусь и не восстану из этого пепла, я больше, чем человек, меньше, чем бог с факелом в руке, когда я прохожу сквозь туман, принося свет в массы, лежа в постели пламени, пока я не проснусь и не восстану из этого пепла. Я лежу в постели пламени ночью, когда я отдыхаю, И родился с пустым местом внутри моей груди, Так как жизнь-это испытание, я стремлюсь к лучшему И использую Искусство войны в качестве своего личного проводника к успеху. Я читал ее от корки до корки, а затем переосмысливал каждую идею, когда я нашел другую между строк, мой гениальный разум-это инструмент для боя, я предпочитаю уединение, а не человеческий контакт, я работаю один, выкапываю пророчество И призрак-написал первую философию, услышанную от Сократа, трава попала ко мне, я нервничаю, постоянно кричу в зеркало, когда этот гребаный человек издевается надо мной. Я готов умереть, вот что поддерживает во мне жизнь. Я уже попрощался. Неведение-это блаженство, но одетое в маскировку. Я думаю, вот почему вы, идиоты, довольствуетесь своими жизнями, я больше, чем человек, меньше, чем бог с факелом в руке, когда я прохожу сквозь туман, принося свет в массы, лежа в постели пламени, пока я не проснусь и не восстану из этого пепла, я больше, чем человек, меньше, чем бог с факелом в руке, когда я прохожу сквозь туман, принося свет в кровать пламени, пока я не проснусь и не восстану из этого пепла. Слушай, Я-каждая известная болезнь, которую видел мир, Королевская кобра, питаясь душами королей, Мои гениальные удары были слишком близки, пока я не нашел ткань времени и не сломал швы. Я испортился, и теперь Розетта Стоун стер свои переводы и запечатлел свой собственный, Да, я, как известно, питаюсь плотью и костью, когда я умру, единственная смерть, о которой я пожалею, - это мой собственный отказ сдвинуться с места, правда в том, что я просто канибал, использующий выпивку и наркотики, чтобы поднять мой кайф, бросьте меня в тюрьму позже, мой сокамерник будет едой, потому что Я одержим адом, если чувствую запах человеческой крови. Поверь в это, как факт, и спорь с Illmac. Тебе нужен каждый мертвый рэпер, чтобы сравнять счет. Я превышаю, где ты расслабляешься, добиваешься того, что не можешь Пробежать милю за три минуты, держа команду за спиной. Что? Да! Плохо, мать твою, мацулат, чувак, Песочники, би-сайды. Тебе повезло, что у тебя есть это дерьмо, чувак. И я не просто гребаный боевой рэпер, чувак, Понимаешь, о чем я? Я просто должен делать такие треки время от времени, Чтобы напомнить тебе, что я лучше тебя. Запомни это дерьмо.