Sandness - No One Leaves Until the Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One Leaves Until the Dawn» из альбома «Like an Addiction» группы Sandness.
Текст песни
Out in the city, bad eyes meeting They’ve taken a piece of my mind Walking in a river, a river of blood We start to burn Love at first sight in the dizzy night Takes away a weight from ya head At the corner of the street Demons’ve taken my mind There’s no love here tonight And that girls look at me With two shameless eyes When the light begins to fade into the night You shine so bright I see the angels setting fires, setting fights When the lights begin to fade into the dark I see you burn No one leaves until the dawn Dancin' in the dark figures of harmless heat Talkin' with no words, touching with no hands Burning till the end! There’s no love here tonight And that girls look at me With two shameless eyes When the light begins to fade into the night You shine so bright I see the angels setting fires, setting fights When the lights begin to fade into the dark I see you burn No one leaves until the dawn
Перевод песни
В городе плохие глаза встретились, Они забрали частичку моего разума. Гуляя по реке, реке крови, Мы начинаем гореть. Любовь с первого взгляда в головокружительную ночь Уносит тяжесть с твоей головы, На углу улицы Демоны забрали мой разум. Этой ночью здесь нет любви, И девушки смотрят на меня Двумя бесстыдными глазами, Когда свет начинает исчезать в ночи, Ты сияешь так ярко, Я вижу, как ангелы разжигают огонь, устраивают драки, Когда свет начинает исчезать в темноте, Я вижу, как ты горишь. Никто не уйдет до рассвета, Танцуя в темноте, фигуры безобидного тепла, Разговаривая без слов, дотрагиваясь без рук, Горящих до конца! Этой ночью здесь нет любви, И девушки смотрят на меня Двумя бесстыдными глазами, Когда свет начинает исчезать в ночи, Ты сияешь так ярко, Я вижу, как ангелы разжигают огонь, устраивают драки, Когда свет начинает исчезать в темноте, Я вижу, как ты горишь. Никто не уйдет до рассвета.