Sanampay - Jacinto Cenobio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Jacinto Cenobio» группы Sanampay.
Текст песни
En la Capital, lo hallé en un mercado, Con su mecapal, descargando un carro; Le dije: Padrino, lo andaba buscando; Se echó un tragoe vino, y se quedó pensando. Me dijo: Un favor voa pedirle ahijado, Que a naiden le cuente que me ha encontrado; Que yo ya no quero volver pallá, Al fin ya no tengo ni aonde llegar. Murió tu madrina, la Trenidad, Los hijos crecieron, adónde están; Perdí la cosecha, quemé el jacal, Sin lo que más quero nada es igual. Sin lo que más quero qué más me da, Cobija y sombrero serán mi hogar. Por eso, mi ahijado, regrese en paz, Y a naiden le cuente que estoy acá. Quedamos de acuerdo... Lo dejé tomando Yo encendí un recuerdo y me lo fui fumando... Me pareció verlo en su verde monte, Sonriéndole al viento y al horizonte, Haciendo una mueca pa' ver pasar La mancha de garzas rumbo al palmar. Jacinto Cenobio, Jacinto Adán, Si en tu paraíso sólo había paz, Yo no sé qué culpa quieres pagar Aquí en el infierno de la ciudad.
Перевод песни
В «Капитале» я нашел его на рынке, С его mecapal, разгружая машину; Я сказал: Крестный отец, я искал его; Он пил вино, и он подумал. Он сказал мне: милость летит, чтобы спросить его крестник, Пусть Найден скажет, что она нашла меня; Что я не хочу возвращаться, Наконец мне некуда идти. Твоя крестная мать умерла, Тренидад, Дети выросли, где они; Я потерял урожай, я сжег джакаль, Без того, что я хочу, ничего не останется. Без того, чего я хочу, чего хочу, Одеяло и шляпа будут моим домом. Поэтому мой крестник, вернись с миром, И скажи Найден, что я здесь. Мы договорились ... Я оставил его Я зажег память, и я курил ее ... Я думал, что видел его на его зеленом холме, Улыбаясь на ветру и горизонте, Создание лица для просмотра Место цапель на ладони. Хасинто Сенобио, Хасинто Адан, Если в вашем раю был только мир, Я не знаю, какую ошибку вы хотите заплатить Здесь в аду города.