San Quinn - Northern California текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Northern California» из альбома «Since 17 Reasons» группы San Quinn.
Текст песни
Yah, yah it’s northern California cranking off the hook Where the rappers are affiliated everywhere you look Too short 85, girl that’s your life smoking on that glass pipe Had me paying attention my cousin loosing weight fast Like apartments crooked in Lakeview, Grandma stayed across the street Playing hoop in the gym when I heard the Cougar speak Voice deep spitting rap said he was rolling dip and sick Snake skin on top of the vill and that was eighty six I was nine, then came eighty nine Then came Richey Rich and d-loc Oakland’s 415 Groupie ass bitch tried to get a baller from the sideshow And tried to be apart of MC Hammer’s stage show Hammer had MTV locked before Nelly and Will I’m telling you this is real He sold seventeen mil Digital Underground Money B, Fuse, and Shock Refuel the rap world by introducing Pac From the same spot slang rocks wrote raps on the same soil Check the next verse I’ll spit more game for you It’s Northern California cranking off the hook Where the rappers are affiliated everywhere you look They juke, hit banks and rank high in the pen Rest in peace to every one that’s not here Richey Rich got cracked early nineties with a half a thing Heavy in that rap game still getting that dough MC Hammer bought helicopters from the cops from the O Probably pushing that shit (shhhh), probably keeping it low Mac Dre put Vallejo on the map first in the bay You can tell me something good, if you know what to say A Richmond cat named Filthy Phil made player hating a statement Then he got even more famous When he gave it to a cop trying to stop him On some true bay thug shit, pulled his shit quick and popped him I watch him on America’s Most I watch him put out a tape called the Manhunt and the nigga got ghost Mac Dre still doing his thang, instead his Romper Room gang Was robbing banks, media tried to ruin his name Got convicted seven year in the feds And about this time started writing them rhymes And about this time the year was ninety one I’m in the studio laying raps only for fun Selling crack doing strong armed robberies at ATM’s Ninth grade high school always in the gym My verses getting props in the bleachers Spitting verbal heaters finna be on the shelf next season Check the next verse I got more to say About the real element going down in the bay Northern California where the rappers crooks Rappers locked down for years got they fame took We made game made niggaz put the world in fear You better know that it’s real out here Spice One ninety one ninety two had the east bay shining Spitting about that killing that jacking and that grinding Then came 40 I’m tired of being stepped on Mr. Flamboyant, here our respect come Tupac dropped Tupacalypse now nine one Brenda got a baby girl my age had a son Real shit from a real nigga who ya’ll mocked Real game from a real place it’s about to be hot Since Too Short we sold tapes out of the trunk And we never gave parties without having funk It was 40 and the click, Dru Down and the Luniz Too Short and the Dangerous Crew, here come the City JT and the GLP, RBL Posse, Cougnut, Cellski, and IMP X-raided out in Sac, Brother Lynch, and C-Bo Totally Insane, Shawn from Palo Alto Murder capitol nineteen ninety two You niggaz perpetrate the rhymes I rap are true One cat on Rap-A-Lot named C from the East-O The bay was on fire recognize it my people Had deals on the table another verse to write Let the world know the bay is worthy of the hype From the bay to Sac, I testify on this track So we can get back on track as I spit these raps It’s Northern California cranking off the hook Where the rappers are affiliated everywhere you look They juke, hit banks, rank high in the pen Rest in peace to every one that’s not here X-Raided went to jail, for killing somebody’s momma Up in Sac, with that blood and crip drama Forty selling thousands of records got a deal with Jive Worth about three point five Don’t give me no bammer weed We don’t smoke that shit in the SFC See bone and AWOL playing with change ya’ll Trips to Atlanta, twenty deep on the plane dog JT hooked four up with EMI We sat back for a year and we seen him fly Tupac sentenced for rape in ninety four After being shot in skantless ass New York Master P emerging hard up out of Richmond Playing real tuff but he’s only a sixth man Luniz really put your eyes on him When they dissed him on the flip side of five on it GLP signed in ninety five along with Master P Things about to change fast as can be Short gave a picnic in Fairfield Niggaz busting a thousand people trying to find a shield Death Row and Southern Cal running the rap game Niggaz got big deals (while) we fucking off big change C-Bo in and out of jail parole violating and such The whole nation is biting our stuff Farrakhan million man march Half a million guns spark Tupac released on bail Shug Knight bought him He told us the east would hate instead of jocking our style On radio shows, commercials knocking us down In the City RBL signed a deal at the end of the nine fifth Then Mister C from RBL was shot dead January first nineteen ninety six And they say the bay isn’t sick Northern California cranking off the hook Where the rappers are affiliated everywhere you look They juke, hit banks, rank high in the pen Rest in peace to the ones that’s not here Coming strait from Northern California where the rappers crooks Rappers locked down for years got they fame took We made dank, made millions put the world in fear You got to know that it’s real out here In Northern California???
Перевод песни
Да, да, это Северная Калифорния, съезжая с крючка, Где рэперы связаны, везде, где ты выглядишь Слишком коротко, 85, девочка, это твоя жизнь, курящая на этой стеклянной трубке. Заставил меня обратить внимание, что мой кузен быстро теряет вес, Как квартиры, кривые в Лейквью, бабушка осталась через дорогу, Играя в обруч в спортзале, когда я услышал, как Кугуар говорит, Что голос глубоко плевался, рэп сказал, что он катится и болен. Змеиная кожа на вершине укропа, и это было восемьдесят шесть, Мне было девять, а затем восемьдесят девять, а Затем появился Ричи Рич и Д-Лок Окленд, Сука-фанатка 415, пыталась вытащить Балер из The sideshow И пыталась разлучить MC hammer's stage show. Молот закрыл MTV, прежде чем Нелли, и Я скажу тебе, что это реально. Он продал семнадцать миллионов Цифровых подпольных денег B, Fuse и Shock, Заправил мир рэпа, представив Pac С того же места, сленг-Рокс написал РЭПы на той же земле, Проверьте следующий куплет, я наплюю больше игры для вас Это Северная Калифорния, съезжая с крючка, Где рэперы связаны, куда бы вы ни посмотрели, Они жуют, ударяют по банкам и высоко ранжируются. Покойся с миром с каждым, кого здесь нет. Ричи Ричи Рич получил трещины в начале девяностых с половиной вещей, Тяжело в этой рэп-игре, все еще получаю деньги. MC Hammer купил вертолеты у копов из O, вероятно, отталкивая это дерьмо( shhhh), вероятно, удерживая его на низком Уровне, Mac Dre поставил Вальехо на карту первым в заливе . Ты можешь сказать мне что-то хорошее, если ты знаешь, что сказать, Ричмондский кот по имени грязный Фил заставил игрока ненавидеть заявление, Тогда он стал еще более знаменитым, Когда дал его копу, пытаясь остановить его На каком-то истинном Бэй-бандите, быстро вытащил его и вытащил его. Я смотрю на него по всей Америке. Я смотрю, как он потушил пленку под названием The Manhunt, и ниггер получил призрачный Мак-Дре, все еще занимающийся своим Тангом, вместо этого его банда в ползунках грабила банки, СМИ пытались разрушить его имя, его осудили семь лет в федералах, и в это время начали писать их рифмы, и в это время год был девяносто один. Я в студии, выкладываю РЭПы только для забавы, Продаю крэк, совершаю сильные вооруженные ограбления в банкоматах. Девятый класс средней школы всегда в спортзале. Мои стихи, получающие подпорку в трибуне, Плевки словесных обогревателей, будут на полке в следующем сезоне, Проверьте следующий куплет, у меня есть больше, чтобы сказать О реальном элементе, спускающемся в залив. Северная Калифорния, где рэперы, мошенники, Рэперы, запертые на годы, получили славу, Мы сделали игру, сделанную ниггерами, вселили в мир страх. Тебе лучше знать, что это реально, Спайс, один, девяносто один, девяносто два, сиял Ист-бей, Плевал об этом убийстве, о том, как он угнал и размалывал, А потом пришел 40, я устал от того, что меня наступил Мистер Фламбоянт, вот наше уважение, Тупак, сбросил Тупакалипсе, теперь девять один. У брэнды есть малышка, у меня в возрасте есть сын. Настоящее дерьмо от реального ниггера, над которым ты будешь смеяться, Настоящая игра из реального места, она будет горячей, Так как слишком коротка, мы продали кассеты из багажника. И мы никогда не устраивали вечеринок без фанка. Это было 40, и щелчок, Дрю вниз, и Луниз слишком короткий, и опасная команда, вот и город JT и GLP, RBL Posse, Cougnut, Cellski и IMP X-Raid, в Sac, брат Линч и C-Bo, совершенно безумный, Шон из Пало-Альто, Капитолия девятнадцать, девяносто два вы, ниггеры, совершаете рифмы, которые я читаю. Один кот на рэп-а-лоте по имени C с Востока-о, залив был в огне, признайте, что мои люди заключили сделки на столе, еще один куплет, чтобы написать пусть весь мир знает, что залив достоин шумихи от залива до саквояжа, я свидетельствую об этом треке, чтобы мы могли вернуться на путь, когда я плюю на этих рэперов, это Северная Калифорния, проворачивая с крючка, где рэперы связаны, куда бы вы ни посмотрели, они жуют, бьют банки, высоко в ручке. Покойся с миром с каждым, кого здесь нет. X-Raided попал в тюрьму за убийство чьей-то мамы В мешке с этой кроваво-Крип-драмой, Сорок тысяч проданных пластинок заключили сделку с Jive На сумму около трех пятых. Не давайте мне травки. Мы не курим эту х * * нь в ЮФК, Смотри, Как кость и самоволка играют с переменами, Я поеду в Атланту, двадцать глубоко в самолете, пес Джей-Ти зацепил четыре с Эми. Мы сидели год назад и видели, как он летел. Тупак приговорен за изнасилование в девяносто четыре После того, как был застрелен в заднице без косяка в Нью-Йорке. Мастер Пи выходит из Ричмонда, Играет в настоящий туф, но он всего лишь шестой человек. Луниз действительно положил на него свой взгляд, Когда они презирали его на оборотной стороне пяти, на нем GLP, подписанный в девяносто пятом вместе с хозяином P, все изменится быстро, как можно короче, устроил пикник в Фэйрфилде, Ниггер, разоряющий тысячу людей, пытающихся найти щит. Камера смертников и Южный Кэл запускают рэп-игру. Ниггеры заключили большие сделки (в то время как) мы трахаемся с big change C-Bo и выходим из тюрьмы, нарушая условно-досрочное освобождение, и такая Нация кусает наши вещи. Фаррахан, миллион человек, марш, Полмиллиона пушек, СПАРК Тупак, выпущенный под залог, рыцарь Шуг купил его. Он сказал нам, что Восток будет ненавидеть, вместо того, чтобы насмехаться над нашим стилем На радио-шоу, реклама сбивает нас с ног. В городе RBL заключили сделку в конце девятого пятого, После чего мистер C из RBL был застрелен. Январь первый девятнадцать девяносто шесть, И они говорят, что залив не болен, Северная Калифорния съезжает с крючка, Где рэперы связаны, куда бы вы ни посмотрели, Они жуют, ударяют по банкам, высоко по рангу. Покойся с миром тем, кто не здесь, Идет проливом из Северной Калифорнии, где рэперы-мошенники, Рэперы, запертые на годы, получили славу, Мы сделали данк, заставили миллионы вселить в мир страх. Ты должен знать, что это реально здесь, В Северной Калифорнии??