San Cisco - Awkward текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awkward» из альбомов «San Cisco», «Awkward» и «Awkward» группы San Cisco.
Текст песни
Awkward you, awkward me Awkward after all this time a … chance to meet On the street so crowded with hustlers and dreams And it’s even more awkward seein' you wearin' that ring And I can’t say what happened, can’t say when I never thought that I’d get to see you again I got, plenty more … for all the … I’ve been through And I really can’t believe it, is that really you And it’s killing me to see you again And I can’t help but wonder If you’ll really be with him for the long run What have I done (huh) Must have been outta my mind When I let you go Think about you all of the time Gotta let you know (mmm) Must have been outta my mind When I let you go (oh baby) Think about you all of the time Gotta let you know You know Awkward baby (awkward baby) (mmm) Awkward darling (awkward darling) (mmm) Awkward (awkward) (mmm) Awkward (awkward) (yeah) Awkward and I Seem to feel like it’s all a Case of deja-vu but I, prefer to call it karma 'Cos usually I’m the one that’s breaking apart And after so much drama now it’s me that’s falling apart And girl it’s killing me Find it so hard to breathe Thought the grass was greener But now I’d give anything to have you alone now Just tell me how (huh) Must have been outta my mind When I let you go (oh) Think about you all of the time Gotta let you know (mmm) Must have been outta my mind When I let you go (ooh) Think about you all of the time (Baby think about you all of the time) Gotta let you know (ooh gotta let you go baby) You know I was waiting for your love, you can only wait so long I was hoping and praying you would see what was goin' on Now we’re standing here with open hearts And I’m chained inside my world Know you lost me boy and you can’t change that It’s obviously clear (uh uh) You must have been outta your mind When you let me go (mmm) I think about you all of the time Gotta let you know (oh) I must have been outta my mind (You must have been outta your mind) When I let you go (When you let me go) (mmm) I think about you all of the time Gotta let you know (Gotta let you know) (oh) I must have been outta my mind (You must have been) (you were outta your mind) When I let you go (oh girl) I think about you all of the time Gotta let you know (gotta let you know)
Перевод песни
Неловко тебе, неловко мне, Неловко после всего этого времени ... шанс встретиться На улице, переполненной жуликами и мечтами, И еще более неловко видеть, как ты носишь это кольцо. И я не могу сказать, что случилось, не могу сказать, когда. Я никогда не думал, что увижу тебя снова. У меня есть еще много ... всего ... через что я прошел. И я действительно не могу в это поверить, это действительно ты? И это убивает меня, когда я снова вижу тебя, И я не могу не задаться Вопросом, действительно ли ты будешь с ним в долгосрочной перспективе. Что я наделал? Должно быть, я сошла с ума, Когда отпустила тебя. Думай о себе все время, Должен дать тебе знать (МММ) Должно быть, я сошла с ума, Когда отпустила тебя (О, детка). Думай о себе все время, Должен дать тебе знать, Что ты знаешь. Неловкий ребенок (неловкий ребенок) (МММ) Неловкая дорогая (неловкая дорогая) (МММ) Неловкая (неловкая) (МММ) Неловко (неловко) (да) Неловко, и я, Кажется, чувствую, что это все Дело дежавю, но я предпочитаю называть это кармой, потому что обычно я тот, кто разрывается На части, и после стольких драм теперь это я, который разваливается На части, и девочка, это убивает меня, Мне так трудно дышать. Я думал, что трава зеленее, Но теперь я отдам все, чтобы ты остался один. Просто скажи мне, как ... Должно быть, я сошла с ума, Когда отпустила тебя. Думай о себе все время, Должен дать тебе знать (МММ) Должно быть, я сошла с ума, Когда отпустила тебя. Думай о тебе все время ( детка, думай о тебе все время) Должен дать тебе знать (о, должен отпустить тебя, детка) Ты знаешь, Я ждал твоей любви, ты можешь ждать так долго. Я надеялся и молился, чтобы ты увидела, что происходит. Теперь мы стоим здесь с открытыми сердцами, И я закован в цепи в своем мире, Знай, ты потерял меня, парень, и ты не можешь этого изменить. Это очевидно ясно (а-а) Должно быть, ты сошла с ума, Когда отпустила меня (ммм). Я думаю о тебе все время, Должен дать тебе знать. Я, должно быть, сошла с ума ( Ты, должно быть, сошла с ума) , когда я отпустила тебя (когда ты отпустила меня) (ммм). Я думаю о тебе все время, Должен дать тебе знать (должен дать тебе знать) (ОУ) Я, должно быть, сошел с ума ( Ты, должно быть, был) (ты сошел с ума) , когда я отпустил тебя (о, девочка). Я думаю о тебе все время, Должен дать тебе знать (должен дать тебе знать).