Samuele Bersani - Chiamami Napoleone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Chiamami Napoleone» из альбома «Nuvola Numero Nove» группы Samuele Bersani.
Текст песни
Chiamami Napoleone, chiama anche Cesare e se vuoi chiama chi ti pare Non c'è più niente qui Qui da conquistare che non ci siamo presi già Chiamami Morricone, chiamami Mozart, e se sente chiama Beethoven Non c'è più niente qui Qui da musicare a parte un disco dei Modà Chiama anche Dio, digli che io Io gli ho chiesto un favore alla volta e lo prego a modo mio Chissà se lui se lo ricorda… Chiama anche me, «Ciao, come stai?» Avrei molte domande da farti ma non le faccio mai, Non voglio che tu mi risponda Chiamami la Cardinale, chiama Monica Vitti, e chiama chi sa invecchiare Tranquillamente qui Qui di naturale c'è solo il tonno in scatola Chiamami Sergio Leone, chiama Fellini anche se sogna lo puoi svegliare Non c'è più niente qui Qui in questo stivale ridotto a pantofola Richiama Dio, digli così Mi aspettavo un messaggio privato e lo aspetto ancora qui Chissà se lui mi avrà in memoria Chiama anche me, «Ciao, come stai?» Ho trovato occupato e ho pensato non ci parliamo mai Ma questa è un’altra storia… (Grazie a Federica Sconza per questo testo)
Перевод песни
Назовите меня Наполеоном, позвоните Цезарю, и если вы хотите позвонить, кто вы думаете Здесь ничего нет Здесь победить то, что мы еще не сделали Позвони мне Морриконе, позвони мне Моцарту, и если ты услышишь, как я звоню Бетховену Здесь ничего нет Здесь можно разделить диск Modà Также позвоните Богу, скажите ему, что я попросил его одолжение за один раз, и я молюсь по-своему Кто знает, помнит ли он ... Также позвоните мне: «Привет, как дела?» У меня было бы много вопросов, чтобы спросить, но никогда этого не делать, Я не хочу, чтобы ты мне отвечал Назовите меня кардиналом, позвоните Монике Витти и позвоните, кто стареет Тихо здесь Только натуральный консервированный тунец здесь Назовите меня Серхио Леоне, позвоните Феллини, даже если вы мечтаете, вы можете разбудить его Здесь ничего нет Здесь в этом ботинке поскользнулся тапочки Призовите Бога, скажите им так Я ожидал частного сообщения, и я все еще смотрю здесь Интересно, помнит ли он меня? Также позвоните мне: «Привет, как дела?» Я оказался занятым, и я думал, что мы никогда не поговорим Но это еще одна история ... (Благодаря Федерика Сконза эти тексты)