Samsas Traum - Peng - Du bist tot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Peng - Du bist tot» из альбома «Vernunft ist nichts - Gefühl ist alles» группы Samsas Traum.
Текст песни
Es war einmal einer, So schamlos wie keiner, Dem reichten nicht Macht, Ruhm und Geld, Die klimpernden Orden, das Schießen und Morden, Nein, er wollte die ganze Welt: Oben auf der Liste steh’n, Unten alle kriechen seh’n. Du wurdest zur allerschlechtesten Zeit gebor’n, Tick-tack und peng, Du bist tot. Was hast Du auf dieser Seite des Felds verlor’n, Verzieh' Dich, peng, Du bist tot. Wer hat ein Ticket im letzten Waggon gebucht, Warst Du das? Peng, mausetot. Du hast die falschesten Farben herausgesucht, Ciao bella, wir sehen rot. Die rasselnden Säbel, die hungrigen Schnäbel, Zerberstender Stahl und Rotoren, Das Mahlen der Ketten in zigtausend Städten War für ihn Musik in den Ohren. Die bröckelnden Steine, die brechenden Beine, Die glänzenden Augen und Bäuche, Sie suchen, zerstören, nichts sehen, nichts hören, Des Westens makabere Bräuche: Oben aus der Liste steh’n, Unten alle sterben seh’n. Es war einmal einer, So schamlos wie keiner, Dem reichten nicht Macht, Ruhm und Geld, Die klimpernden Orden, das Schießen und Morden, Da ballte die Welt die Faust und sagte
Перевод песни
Однажды, Так бесстыдно, как никто, У них не было власти, славы и денег, Месильные заказы, стрельба и убийства, Нет, он хотел весь мир: Стоя в списке, Ниже вся ползучести. Вы родились в самые лучшие времена, Тик-лип и Пэн, ты мертв. Что вы потеряли на этой стороне поля, Прости меня, Пэн, ты мертв. Кто заказал билет в последней машине, Вы были? Пэн, мышь мертва. Вы выбрали неправильные цвета, Ciao bella, мы видим красный. Дрожащие сабли, голодные клювы, Стальные и роторные стали, Измельчение цепей в тысячах городов Был для него музыка в ушах. Разрушающиеся камни, ломающиеся ноги, Сияющие глаза и животы, Они ищут, уничтожают, ничего не видят, ничего не слышат, Западные жуткие обычаи: В верхней части списка, Внизу внизу все умирают. Однажды, Так бесстыдно, как никто, У них не было власти, славы и денег, Месильные заказы, стрельба и убийства, Тогда мир сжал кулак и сказал: