Samsas Traum - In der Kirche des Todestrips - Die Horrorhochzeit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «In der Kirche des Todestrips - Die Horrorhochzeit» из альбома «Tineoidea oder: Die Folgen einer Nacht» группы Samsas Traum.
Текст песни
Ich habe Dich am Fluss gefunden Und hatte das Alleinsein satt: Ein Zentner Fleisch auf meinen Schultern Ist auf dem Weg unter die Stadt. Komm' tritt herein, Komm' tritt doch ein! Scheusal, lass mich 'runter, Lass mich geh’n! Komm' tritt herein, Komm' tritt doch ein! Heute Nacht wirst Du Vor’m Altar steh’n! Wo Gedanken sich zum Spuk im Kreise drehen, Wo Skelette tanzen, alle Uhren rueckwaerts gehen, Tote Kinder eingekochte Wanzen essen, Wo gemahl’ne Zaehne in Stundenglaesern Traeume messen… Willkommen in der Kirche, In der Kirche des Todestrips. Tritt her-, Tritt her-, Tritt herein. Auf einem Beichtstuhl festgebunden, In ein Brautkleid hineingezwaengt: Sind meine Lenden auch geschunden, Mich jeder Nerv zum Fluechten draengt! Lass es doch sein, Komm', lass es sein. Gluecklich ist die Frau, die Dir entwischt. Lass es doch sein, Komm', lass es sein. Liebes, jetzt wird fuer Dich aufgetischt. Wo Gespenster mitternaechtlich Hochzeit feiern, Kleine Greise an Spieluhr’n in ihren offenen Schaedeln leiern, Fahle Haende Teig aus Rattenhirnen kneten, Tiefseeungeheuer fremde Hundegottheiten anbeten… Gefangen in der Kirche, In der Kirche des Todestrips. Siehe! Das Tor zur Hoelle tut sich auf! oeffnet die Saerge, wir bitten zum Tanz, Wir wollen die Fratzen nicht laenger verbergen, Denn in von Verwesung befallene Nasen Steigt tief aus dem Grabe, der modrigen Gruft… Der wimmernden Totgeburt schimmliger Duft. Auf aus Fingern gefertigten Panfloeten blasen Des Herren der Finsternis listige Schergen: «Das Kaetzchen soll schreien, schneid' ab ihren Schwanz»! Rasselt die Knochen, nehmt Christus das Kreuz ab, Lasst Asseln und Quallen von der Kanzel regnen, Ruehrt in Euren Trommeln ein eklig' Gebraeu! Sie strecken die Fuesschen um den Mutterkuchen Verzweifelt im alten Taufbecken zu suchen! Wo ist uns’re Mutter, die haesslich und scheu Uns Tausende Male im Alptraum begegnet? Muetterchen, Muetterchen, steige herab! Muetterchen, Muetterchen, steige herab Und lege Dich zu uns ins eisige Grab, Wir missen doch Deine Grimasse so sehr, Muetterchen, Muetterchen, stirb einmal mehr! Muetterchen, Muetterchen, steige herab Und hole uns mit Deinen ledrigen Haenden Zurueck in den stinkenden Schutz Deiner Lenden, Stirb fuer uns noch einmal mehr… Zwischen goldbraun gebrat’nen Schweinekoepfchen Und mit Honig flambierten Puppenknoepfchen Wurde im meeresschaumgleichen Opferkerzenlicht Ein Messerchen mit aufgetischt, Und dreimal duerft ihr raten: Es steckte in einem Ziegenbock. Mit flinken Fingern, heimlich, Verbarg’s Lilith unter ihrem Rock! Ich hack' Deinen Kopf ab, Dreh' das Messer Einmal, zweimal, dreimal! Ich hack' Deinen Kopf ab, Dreh' das Messer Viermal, fuenfmal, sechsmal! In einem unbaendigen Funkenregen Aus gegorenem Blut Bekaempfte Baltasar wie ein Mann Die in sich schwelende Todesglut Vor dem Antlitz des Geschoepfes, Das einst Mondenstrahlen glich. Du weisst vieles ueber Menschen, Doch Du weisst nichts ueber mich. Und seine allerletzten Worte, Die ihm den allerallerletzten Atem raubten, waren: ueber Dich wusste ich alles, Doch ich wollte es nicht glauben! Nun ist es vollbracht, Sie hat sich als des Teufels Konkubine offenbart. Sie, die die nie mehr lacht, Hat ihr Schreckensreich auf Erden Hiermit aufgebaut: Lilith ist es, sie ist Satans Braut. Entkommen aus der Kirche, Aus der Kirche des Todestrips.
Перевод песни
Я нашел тебя у реки И он устал от одиночества: Сотни мяса на плечах По дороге под город. Войдите, Войдите! Злоупотребление, подведи меня, Отпустите меня! Войдите, Войдите! Сегодня вечером вы станете перед алтарем! Где мысли превращаются в призрак, Там, где танцуют скелеты, все часы возвращаются, Мертвые дети едят отварные клопы, Когда измельченные зубы измеряются в песочных часах ... Добро пожаловать в церковь, В церкви смертной полосы. Если, например, Если, например, Войдите. На исповеди, Одетый в свадебное платье: Если мои чресла также ранены, Возьмите меня каждый нерв, чтобы убежать! Пусть это будет, Приходите, да будет так. Счастлива женщина, которая убегает от тебя. Пусть это будет, Приходите, да будет так. Дорогой, теперь для тебя мыть. Где привидения празднуют полуденную свадьбу, Маленькие старожилы в музыкальной шкатулке в их открытых шалях, Откармливание тесто из теста, Глубокие морские монстры поклоняются чужим собачьим божествам ... Захваченный в церкви, В церкви смертной полосы. Смотри! Врата в Хелле открываются! Открывает сапер, мы просим танца, Мы больше не хотим скрывать гримасы, Для носов, пораженных расстройством Идите глубоко из могилы, склеп ... Захлебываясь мертвым ароматом. Выдувается из пеноплатов, выдутых пальцами Властелин тьмы, мудрые миньоны: «Маленький котенок должен плакать, отрезать хвост!» Согревает кости, снимает Христа с креста, Пусть от кафедры дождей и медуз дождей, Радуйся в своих барабанах отвратительно! Они растягивают ноги вокруг торта матери Отчаянно искать в древнем шрифте! Где наша мать, которая застенчива и робкая Мы встречались тысячи раз в кошмаре? Меттерчен, мамы, спуститесь! Меттерчен, мать, спустилась И положил тебя к нам в ледяную могилу, Мы так скучаем по вашей гримасе, Muetterchen, Muetterchen, умереть еще раз! Меттерчен, мать, спустилась И заставь нас своими кожаными руками Вернувшись в вонючую защиту ваших чресл, Умрите за нас снова ... Между золотисто-коричневыми обжаренными свиньями И медовые пельмени, меченные медом Был жертвенный при свечах в море Нож с взбитыми, И три раза вы можете посоветовать: Он застрял в козе. С проворными пальцами, тайно, Скрытая Лилит под юбкой! Я отрубаю тебе голову, Поверните нож Один, два, три раза! Я отрубаю тебе голову, Поверните нож Четыре раза, пять раз, шесть раз! В нестабильной искре Из ферментированной крови Боролся с Балтасаром, как мужчина Горящий свет смерти Перед лицом существа, Это когда-то напоминало луны. Вы много знаете о людях, Но ты ничего не знаешь обо мне. И его последние слова, Тот, кому он самый последний Дыхание было: Я знал все о тебе, Но я не поверил! Теперь это делается, Она показала себя наложницей дьявола. Она, которая никогда больше не смеется, Ваше земное царство на земле Построено: Лилит - это невеста сатаны. Побег из церкви, Из церкви смертной полосы.