Sammy Davis, Jr. - The Shelter Of Your Arms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Shelter Of Your Arms» из альбома «The Leopard Lounge Presents - Sammy Davis Jr.: The Reprise Years» группы Sammy Davis, Jr..
Текст песни
In this cold world No matter where I go The clouds are all the same. To them I’m just A pebble in the Sand, a face without a name. Nobody gives a hang for what I say or do But you. And in the shelter of your arms I find peace and comfort and care. For I am wanted there. In this cold world I struggle to survive And sometimes I would fall. You’ll think someone Would lend a helping hand they’d sooner to see me crawl. Now just when life itself seems more than I can bare, your there. And in the shelter of your arms, I find strength and safety in them, I rise and start again. Just give me one good reason To go on living To keep on trying. For what. I ask you for what. If not for you and all your love To see me through. When times look bad The shelter of your arms will keep away each fear. And this cold world Can never get me down As long as you are here. That’s why I pray to god You’ll never say goodbye. And I will know the shelter of your arms And your love for all of my life. Until the day I die.
Перевод песни
В этом холодном мире Независимо от того, куда я иду, облака все одинаковы. Для них я просто Камень в песке, лицо без имени. Никто не дает зависать за то, что я говорю или делаю, но ты. И в приюте ваших рук Я нахожу мир, комфорт и заботу. Потому что меня там хотят. В этом холодном мире Я изо всех сил пытаюсь выжить И иногда я падаю. Вы будете думать, что кто-то Дал бы руку помощи, которую они скорее увидели бы, как я скачу. Теперь, когда сама жизнь кажется больше, чем я могу обнажить, твой там. И в приюте ваших рук, Я нахожу в них силы и безопасность, Я встаю и начинаю снова. Просто дайте мне одну вескую причину Продолжать жить Продолжать попытки. Для чего. Я прошу вас, что. Если не для вас и всей вашей любви Увидеть меня. Когда времена выглядят плохо Прибежище ваших рук будет избегать всякого страха. И этот холодный мир Не могу меня сбить Пока ты здесь. Вот почему я молю Бога Вы никогда не попрощались. И я узнаю приют твоих рук И твою любовь ко всей моей жизни. До дня моей смерти.