Samantha Mumba - Where Does It End Now? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Does It End Now?» из альбома «The Collection» группы Samantha Mumba.
Текст песни
Where does it End Now? Ohh Ohh Where does it end now? I don’t know what to say I don’t know what to do I’ve spent a lifetime looking for you I can’t believe the way I tremble night and day I feel so right whatever you do How much more can I take — 'Cos there’s nothing I can do about it? ('Bout it, 'Bout it) How much more can you give — 'Cos you know that I can’t live without it I don’t remember how it started But where does it end now? And it’s growing every moment Where does it end now? I just can’t believe I found you Where does it end now? I could never be without you Where does it end now? It’s how you make me feel When I’m alone with you I’m Alive — You know that it’s true I want to let you know Our love can only grow I can (I can, I can) How much more can I take — 'Cos there’s nothing I can do about it? How much more can you give — 'Cos you know that I can’t live without it I don’t remember how it started But where does it end now? And it’s growing every moment Where does it end now? I just can’t believe I found you Where does it end now? (Where does it end now?) I could never be without you Where does it end now? Without you Never gonna lose you No no How much more can I take — 'Cos there’s nothing I can do about it? (About it) How much more can you give — 'Cos you know that I can’t live without it (Without It) I don’t remember how it started But where does it end now? (Where does it end now?) And it’s growing every moment Where does it end now? (Where does it end now?) I just can’t believe I found you Where does it end now? (Where does it end now?) I could never be without you Where does it end now? I don’t remember how it started But where does it end now? (Where does it end now?) And it’s growing every moment Where does it end now? (Where does it end now?) I just can’t believe I found you Where does it end now? (Where does it end now?) I could never be without you Where does it end now?
Перевод песни
Где это заканчивается сейчас? Ох Ох Где это заканчивается сейчас? Я не знаю, что сказать Я не знаю, что делать Я всю жизнь искал тебя Я не могу поверить Я дрожу день и ночь Я чувствую себя так хорошо, что бы вы ни делали. Сколько еще я могу взять - «Потому что я ничего не могу с этим поделать? («Будь это», «Бут») Сколько еще вы можете дать - «Потому что ты знаешь, что я не могу жить без этого, я не помню, как это началось Но где это заканчивается сейчас? И это растет каждый момент Где это заканчивается сейчас? Я просто не могу поверить, что нашел тебя Где это заканчивается сейчас? Я никогда не был бы без тебя Где это заканчивается сейчас? Это то, как вы заставляете меня чувствовать Когда я наедине с тобой Я жив - ты знаешь, что это правда Я хочу чтобы ты знал Наша любовь может только расти Я могу (могу, могу) Сколько еще я могу взять - «Потому что я ничего не могу с этим поделать? Сколько еще вы можете дать - «Потому что ты знаешь, что я не могу жить без этого, я не помню, как это началось Но где это заканчивается сейчас? И это растет каждый момент Где это заканчивается сейчас? Я просто не могу поверить, что нашел тебя Где это заканчивается сейчас? (Где это заканчивается сейчас?) Я никогда не был бы без тебя Где это заканчивается сейчас? Без тебя Никогда не потеряю тебя Нет, нет, сколько еще я могу взять - «Потому что я ничего не могу с этим поделать? (Об этом) Сколько еще вы можете дать - «Потому что ты знаешь, что я не могу жить без него (Без него) Я не помню, как это началось Но где это заканчивается сейчас? (Где это заканчивается сейчас?) И это растет каждый момент Где это заканчивается сейчас? (Где это заканчивается сейчас?) Я просто не могу поверить, что нашел тебя Где это заканчивается сейчас? (Где это заканчивается сейчас?) Я никогда не был бы без тебя Где это заканчивается сейчас? Я не помню, как это началось Но где это заканчивается сейчас? (Где это заканчивается сейчас?) И это растет каждый момент Где это заканчивается сейчас? (Где это заканчивается сейчас?) Я просто не могу поверить, что нашел тебя Где это заканчивается сейчас? (Где это заканчивается сейчас?) Я никогда не был бы без тебя Где это заканчивается сейчас?