Samantha Mumba - Lately текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lately» из альбома «The Collection» группы Samantha Mumba.
Текст песни
Lately I’ve been watching you. Been thinking about you baby. And everything you do. Just sittin’away watching the days go by. Have you ever felt a breeze hit your heart. Like the wind was blowing it apart. Had you spinning like a merry-go-round. Indications of a storm touching down. I wish that I could weather any storm. But I guess it was a heartbreak from the norm. It was a day that I will always remember. The saddest day in sweet November. Lately I’ve been watching you. Been thinking about you baby. And everything you do. Just sittin’away watching the days go by. Baby I’m on my knees praying God help me please. Bring my baby back, right back to me. If loving you is right, Then I don’t want to go wrong. So I drown myself with tears. Sittin’here singing another sad love song Lately I’ve been watching you. Been thinking about you baby. And everything you do. Just sittin’away watching the days go by. Baby I’ve been torn apart, I wish you hadn’t broke my heart I’m missing you babe, missing you everyday (x2) Lately I’ve been watching you. Been thinking about you baby. And everything you do. Just sittin’away watching the days go by.
Перевод песни
В последнее время я наблюдаю за тобой. Думал о тебе, детка. И все, что вы делаете. Просто наблюдайте, как проходят дни. Вы когда-нибудь чувствовали, как ветер дул на вас. Словно ветер раздувал его. Если бы ты вращался, как карусель. Показания шторма касаются вниз. Мне жаль, что я не смогу выдержать шторм. Но я думаю, что это было расстройство от нормы. Это был день, который я всегда буду помнить. Самый печальный день в сладком ноябре. В последнее время я наблюдаю за тобой. Думал о тебе, детка. И все, что вы делаете. Просто наблюдайте, как проходят дни. Ребенок, я на коленях молюсь, чтобы Бог помог мне, пожалуйста. Верните моего ребенка обратно ко мне. Если ты любишь, ты прав, Тогда я не хочу идти не так. Поэтому я утопаю от слез. Ситтин поет другую печальную песню о любви В последнее время я наблюдаю за тобой. Думал о тебе, детка. И все, что вы делаете. Просто наблюдайте, как проходят дни. Ребенок, я был разорван на части, я бы хотел, чтобы ты не разбил мне сердце Я скучаю по тебе, малышка, скучаю по тебе каждый день (x2) В последнее время я наблюдаю за тобой. Думал о тебе, детка. И все, что вы делаете. Просто наблюдайте, как проходят дни.