Samajona - Sag Es текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sag Es» из альбома «Spurwechsel» группы Samajona.
Текст песни
1. strophe: du denkst, du bist ein cooler typ, du bist so selbstverliebt tust so supersouverän, doch so kann es nicht geh’n hohle worte und viel heisse luft leere phrasen keinen plan wenn du denkst du setzt mich so schachmatt hey glaube mir — das kommt nicht an Bridge: es gibt nur nur einen weg — nur diesen einen weg sonst kannst du’s vergessen denn es gibt nur einen weg — nur diesen einen weg schau mich an und hör mir zu Refrain: sag es — sag’s mir direkt labern — hat keinen zweck willst du — denn wirklich mich nicht nur — mein hübsches gesicht sag es — sag’s mir direkt spielst du — mit mir versteck komm schau — mich an und sag es — sag’s mir — direkt 2. strophe: dein süsses lächeln ist der hit — du hast verdammt viel charme du sagst du wärst in mich verliebt — das glaub' ich dir nicht mann nee, so 'ne leichte beute — bin ich sicher nicht du musst mir erstmal beweisen — dass du hältst, was du versprichst Bridge: es gibt nur nur einen weg — nur diesen einen weg sonst kannst du’s vergessen denn es gibt nur einen weg — nur diesen einen weg schau mich an und hör mir zu Refrain: sag es — sag’s mir direkt… ich hoffe du hast es kapiert das ist was mich interessiert du hast jetzt noch eine chance sei doch ehrlich wenn du kannst die machosprüche zieh’n nicht mehr komm schon, es ist nicht so schwer ich bin ganz ohr und hör dir zu zeig mir was ist show und wer bist du?! Sag mir was du willst — was willst du von mir Refrain: sag es — sag’s mir direkt…
Перевод песни
1. строфа: ты думаешь, что ты крутой парень, ты так самонадеян делаете супер государя, но так он не может уйти полые слова и много горячего воздуха пустые фразы нет плана если ты думаешь, что ты ставишь меня таким матом Эй, поверьте мне — это не имеет значения Бридж: есть только один путь — только этот один путь иначе ты можешь забыть потому что есть только один путь — только этот один путь посмотри на меня и послушай меня Рефрен: скажи-скажи прямо лаберн-не имеет цели хочешь — потому что действительно меня не только-мое красивое лицо скажи-скажи прямо играешь-со мной в прятки приходите посмотреть на меня и скажи — скажи-прямо 2. строфа: ваша сладкая улыбка-хит — у вас чертовски много очарования ты говоришь, что влюблен в меня, я не верю тебе, мужчина нет, такая легкая добыча — я, конечно, не ты должен сначала доказать мне-что ты держишь то, что обещаешь Бридж: есть только один путь — только этот один путь иначе ты можешь забыть потому что есть только один путь — только этот один путь посмотри на меня и послушай меня Рефрен: скажи-скажи прямо… надеюсь, ты понял это то, что меня интересует теперь у вас есть еще один шанс будь честным, если можешь мачо больше не тянет да ладно, это не так сложно я весь в ухе и слушаю тебя покажи мне, что такое шоу и кто ты?! Скажи мне, что ты хочешь — что ты хочешь от меня Рефрен: скажи-скажи прямо…