Sam Shaber - Tempting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tempting» из альбома «Sam*pler» группы Sam Shaber.
Текст песни
You turned around to face me And I — I lost my stare 'Cause your smile was so accepting That the rest of me lay bare And you’re so tempting With your deep river eyes You’re so tempting A suspected surprise You’re so tempting With your summer almond skin It’s hard not to rise up and ask you in Your bones they sank right through me Your soul it filled my eyes Your face it burned so brightly Brought to June December fire And you’re so tempting With your deep river eyes You’re so tempting A suspected surprise You’re so tempting With your summer almond skin It’s hard not to rise up and ask you in And something gently broke free As I lay breathing your fresh air You didn’t need a map of me You just knew the way there And if in time we meet again Under other starry skies Will you move me again my friend Move me 'til I Will you move me again my friend Move me 'til I cry And you’re so tempting With your deep river eyes You’re so tempting A suspected surprise You’re so tempting With your summer almond skin It’s hard not to rise up and let you It’s hard not to rise up and let you It’s hard not to rise up and let you inIt’s hard not to rise up and let you in
Перевод песни
Ты обернулась лицом ко мне, И я потерял свой взгляд, потому что твоя улыбка была так согласна, Что я лежу обнаженной, И ты так соблазнительна Своими глубокими речными глазами, Ты так соблазнительна, Подозреваемый сюрприз, Ты так соблазнительна Своей летней миндальной кожей. Трудно не подняться и не спросить тебя в Твоих костях, они пронзили меня. Твоя душа наполнила мои глаза, Твое лицо сгорело так ярко, Принесло в июнь, декабрь, огонь, И ты так заманчива Своими глубокими речными глазами, Ты так заманчива, Подозреваемый сюрприз, Ты так заманчива Со своей летней миндальной кожей. Трудно не подняться и не спросить тебя, И что-то мягко вырвалось на свободу, Когда я лежал, вдыхая твой свежий воздух. Тебе не нужна была моя карта. Ты просто знала дорогу туда. И если со временем мы снова встретимся Под другими звездными небесами, Ты подвинешь меня снова, мой друг? Двигай меня, пока я Не перееду, мой друг. Двигай меня, пока я не заплачу. И ты так соблазнительна Своими глубокими речными глазами, Ты так соблазнительна , ты так соблазнительна Со своей летней миндальной кожей. Трудно не подняться и не дать тебе подняться. Трудно не подняться и не дать тебе подняться. Трудно не подняться и не впустить тебя, трудно не подняться и не впустить тебя.