Sam's - Je bloque текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je bloque» из альбома «Gestlude» группы Sam's.

Текст песни

Décidément j’suis trop nerveux, j’arrive plus à écrire autre chose Les mêmes histoires de bif, mes mêmes ients-cli pour les mêmes doses Tu sors en boîte? C’est les mêmes soirées, les mêmes toasts Les mêmes suceurs, les mêmes jaloux. Same shit, same hoes H24 j’dois rester sur l’qui-vive J’les entends parler dans leur barbe, ça me tape sur l’kiwi «- Salaam wesh Sam’s, c’est la famille? — Oui-oui» Les hypocrites, votre loyauté est aussi fiable qu’un pachyderme roue-arrière sur piwi Pourtant j’vous aime comme des frères Pour vous j’mangerais du ferme, mais bon ça on n’peut rien y faire On évolue entre médisance, mensonge et balivernes D’un naturel frileux, comprends qu’mon cœur ici n’tienne pas l’hiver Trop peur d’aimer, ma paranoïa me raisonne Les hommes se payent les corps des femmes, les femmes se payent la tête des hommes Constamment l’air pris en stress comme si en manque de cortisone Reproduis ma tess' dans ma tête, maintenant c’est XXX Cortisone Ce soir j’me sens pas bien, j’vais faire un tour dehors Histoire d’me changer les idées car je bloque J’sais pas c’que j’ai, en tout cas j’sais pas c’qu’ils me veulent Je sature, j’suis lessivé, j’crois qu’je bloque L’impression d'être pas chez moi, j’crois qu’j’me suis trompé d'époque J’ai du mal à discerner la diff' entre les mots «pute» et «pote» Je bloque À 2.50 que l’autoroute sans airbags, sans freins Même plus d’inspi, j’arrive même plus à finir mes refrains Le but? Faire sa thune et quitter l’asphalte La vie une pute, mais nhar Sheitan trop lui lèchent la chatte Tout a un prix, tout a un achat Chez moi c’est l’infortune Et p’tit à p’tit j’atteins un âge où la rage s’natchave Cette impression d’avoir raté ma vie Se sentir épié, surveillé comme un muslim marchant dans Tel-Aviv Mais on refait pas l’Monde autour d’une table, assis À moi de s’appeler Rockefeller, Bush ou Onassis Mais bref, plus l’temps pour faire la grève Pendant qu’ils vivent leurs rêves, nous la bouche ouverte on crève Et j’ai pas d’temps pour les traîtres, ni la langue de pute qu’ils maîtrisent Dans l’cul ils se la mettent, ça s’emboîte entre eux comme Tétris J’ai peut-être l’air triste, même pessimiste j’reste insoumis En sont témoins ces millions d’prises de têtes, nuits d’insomnie Dans ma tête c’est la chiasse, il est temps d’tirer la chasse d’eau Parti à la chasse ensemble, le roi retrouvera son château Ce soir j’me sens pas bien, j’vais faire un tour dehors Histoire d’me changer les idées car je bloque J’sais pas c’que j’ai, en tout cas j’sais pas c’qu’ils me veulent Je sature, j’suis lessivé, j’crois qu’je bloque L’impression d'être pas chez moi, j’crois qu’j’me suis trompé d'époque J’ai du mal à discerner la diff' entre le mot «pute» et «pote» Je bloque À 2.50 que l’autoroute sans airbags, sans freins Même plus d’inspi, j’arrive même plus à finir… (Merci à JudyMarshall pour cettes paroles)

Перевод песни

Решительно я слишком нервничаю, я могу написать больше Те же самые истории о биф, мои же ients-cli для тех же доз Можете ли вы выйти в коробку? Это одни и те же вечера, одни и те же тосты Те же присоски, те же ревнивые. Такое же дерьмо, те же мотыги H24 Мне пришлось оставаться начеку Я слышу, как они говорят в своей бороде, она целует меня на киви «Салам, что Сэм, это семья? - Да, да " Лицемеры, ваша лояльность такая же надежная, как и задняя крышка пахидерм На пиви Но я люблю тебя, как братья Для вас я буду есть на ферме, но хорошо, что там ничего не поделаешь Мы развиваемся между клеветой, ложью и бессмыслицей Из холодного характера, понять, что мое сердце здесь не имеет зимы Слишком боясь любви, моя паранойя, рассуждающая обо мне Мужчины платят за тела женщин, женщины платят за себя люди Постоянно воздух попадал в стресс, как будто отсутствует кортизон Воспроизведите мою тему в моей голове, теперь это XXX Cortisone Сегодня я не чувствую себя хорошо, я взгляну наружу Рассказ об изменении моих идей, потому что я блокирую Я не знаю, что у меня есть, так или иначе, я не знаю, что они хотят от меня Я насыщаю, я выщелачиваю, я думаю, что я блокирую Впечатление от отсутствия дома, я считаю, что меня обманули во времени Мне трудно понять разницу между словами «шлюха» и «пот», Я блок В 2.50 это шоссе без подушек безопасности, без тормозов Еще больше вдохновляю, мне даже удается закончить мои воздержания Цель? Сделайте свой тон и оставьте асфальт Жизнь шлюха, но нхар Шейтан тоже лижет ее киску У всех есть цена, у всех есть покупка Дома это несчастье И мало-помалу я достигаю возраста, где бегает бешенство Такое впечатление, что я пропустил свою жизнь Чувство шпионажа, наблюдалось как мусульманская ходьба в Тель-Авиве Но мы не делаем Мир вокруг стола, сидящего Я должен назвать себя Рокфеллером, Бушем или Онассисом Но, короче говоря, больше времени на забастовку Пока они живут своими мечтами, мы открываем рот, мы умираем И у меня нет времени для предателей, и язык суки, которой они владеют В попке они выразились, он подходит между ними, как тетрис Может быть, я выгляжу грустным, даже пессимистичным, я неохотно Эти миллионы головных болей, ночей бессонницы В моей голове это щенок, пришло время смыть туалет Охота вместе, король найдет свой замок Сегодня я не чувствую себя хорошо, я взгляну наружу Рассказ об изменении моих идей, потому что я блокирую Я не знаю, что у меня есть, так или иначе, я не знаю, что они хотят от меня Я насыщаю, я выщелачиваю, я думаю, что я блокирую Впечатление от отсутствия дома, я считаю, что меня обманули во времени Мне трудно различить разницу между словом «шлюха» и «пот», Я блок В 2.50 это шоссе без подушек безопасности, без тормозов Еще больше вдохновляю, мне даже удается закончить ... (Спасибо Джуди Маршалл за эти слова)