Sam Riggs - Lighthouse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lighthouse» из альбома «Lighthouse» группы Sam Riggs.
Текст песни
You might say that I’m an old has been You might say I’m just a never was I’m a little bit of both now and then Never really stood to fight for much But something happened when your eyes met mine I became a different man Heard a whisper screaming deep inside You better ask that girl to dance So when the lights went down The band cranked up We stepped out on that floor Started out with one slow dance I got something worth fighting for Never been the kind to turn around Shots fired I won’t hit the ground When your back’s against the wall you know exactly where I’ll be I’ll be standing tall against the waves Just like a lighthouse in a hurricane I’d have everything to lose and nothing left to gain If I had you I drink my liquor from the bottom shelf Smoke it if it burns Know I’m gunna have the devil to pay When it comes my turn But I wouldn’t ever do you wrong I got everything to prove Never wanted someone so strong Until I saw you So when the lights come on The band tears down I’ll be the one to take you home And when the night winds blow You’re never gunna be alone Never been the kind to turn around Shots fired I won’t hit the ground When your back’s against the wall you know exactly where I’ll be I’ll be standing tall against the waves Just like a lighthouse in a hurricane I’d have everything to lose and nothing left to gain If I had you Never been the kind to turn around Shots fired I won’t hit the ground When your back’s against the wall you know exactly where I’ll be I’ll be standing tall against the waves Just like a lighthouse in a hurricane I’d have everything to lose and nothing left to gain I’d have everything to lose and nothing left to gain If I had you
Перевод песни
Ты могла бы сказать, что я уже старая. Ты можешь сказать, что я просто никогда не был. Я немного того и Другого время от времени никогда не сражался за многое, Но что-то случилось, когда твои глаза встретились с моими. Я стал другим человеком, Услышал шепот, кричащий глубоко внутри. Лучше попроси эту девушку потанцевать. Когда погасли огни, Группа Развернулась, и мы вышли на танцпол, Начали с одного медленного танца. У меня есть кое-что, за что стоит бороться. Никогда не был таким, чтобы развернуться. Выстрелы выстрелы, я не упаду на землю, Когда ты будешь спиной к стене, ты точно знаешь, где я буду, Я буду стоять высоко на волнах, Как маяк в урагане, У меня было бы все, что можно потерять, и ничего не осталось, чтобы получить, Если бы ты был со мной. Я пью свой ликер с нижней полки, Курю его, если он горит. Знай, я гунна, дьявол должен заплатить, Когда придет моя очередь. Но я бы никогда не поступил с тобой неправильно. У меня есть все, чтобы доказать, Что я никогда не хотел, чтобы кто-то был таким сильным, Пока я не увидел тебя, Когда загорались огни. Группа разрывается, Я буду тем, кто отвезет тебя домой. И когда дуют ночные ветра, Ты никогда не будешь одинок, Никогда не был таким, чтобы развернуться. Выстрелы выстрелы, я не упаду на землю, Когда ты будешь спиной к стене, ты точно знаешь, где я буду, Я буду стоять высоко на волнах, Как маяк в урагане, У меня было бы все, что можно потерять, и ничего не осталось, чтобы получить, Если бы ты был со мной. Никогда не был таким, чтобы развернуться. Выстрелы я не упаду на землю, Когда ты будешь спиной к стене, ты точно знаешь, где я буду, Я буду стоять высоко на волнах, Как маяк в урагане, У меня было бы все, чтобы проиграть, и ничего не осталось, чтобы получить. У меня было бы все, чтобы проиграть, и ничего не осталось, чтобы получить, Если бы ты была со мной.