Sam Frank - Where You Should Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where You Should Be» из альбомов «Where You Should Be» и «Outside the Box» группы Sam Frank.
Текст песни
How can I feel good about this life I’m living? When your not here, right beside me Not here, where you should be Sometimes It feels like I might as well just turn around and give in Cause your not here, where you should be Not here, right beside me These lonely days Turn into lonely nights Everything’s upside down And I’ve lost the will to fight You say you have to leave And won’t even tell me why You took my hopes and dreams And left me alone to cry How can I feel good about this life I’m living? When your not here, right beside me Not here, where you should be Sometimes It feels like I might as well just turn around and give in Cause your not here, where you should be Not here, right beside me I stare at the phone, hoping that you might call Wondering who you’ve been seeing and trying to make sense of it all They say that my heart will grow stronger, ahead of me over the years But right now that’s hard to believe as I lay in my empty bed drowning in tears How can I feel good about this life I’m living? When your not here, right beside me Not here, where you should be Sometimes It feels like I might as well just turn around and give in Cause your not here, where you should be Not here, right beside me
Перевод песни
Как я могу чувствовать себя хорошо в этой жизни, в которой я живу? Когда ты не здесь, рядом со мной. Не здесь, где ты должен быть. Иногда мне кажется, что я мог бы просто развернуться и уступить. Потому что ты не здесь, где ты должен быть Не здесь, прямо рядом со мной. Эти одинокие дни Повернитесь в одинокие ночи Все перевернуто И я потерял волю к борьбе Вы говорите, что вам нужно уйти И даже не скажу, почему Вы взяли мои надежды и мечты И оставил меня одного, чтобы плакать Как я могу чувствовать себя хорошо в этой жизни, в которой я живу? Когда ты не здесь, рядом со мной. Не здесь, где ты должен быть. Иногда мне кажется, что я мог бы просто развернуться и уступить. Потому что твоё не здесь, где ты должен быть Не здесь, прямо рядом со мной. Я смотрю на телефон, Надеясь, что вы можете позвонить Удивление того, кого вы видели и пытаетесь понять все это Они говорят, что мое сердце будет укрепляться, опережая меня на протяжении многих лет Но сейчас трудно поверить, когда я лежал в своей пустой постели, тонущей в слезах Как я могу чувствовать себя хорошо в этой жизни, в которой я живу? Когда ты не здесь, прямо рядом со мной. Не здесь, где ты должен быть. Иногда мне кажется, что я могу просто развернуться и уступить. Потому что твоё не здесь, где ты должен быть Не здесь, рядом со мной