Sam & Dave - May I Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «May I Baby» из альбомов «Definitive Soul: Sam & Dave», «Sweat 'N' Soul: An Anthology [1965-1971]», «The Best Of Sam & Dave» и «Soul Men» группы Sam & Dave.
Текст песни
May I, baby, hmmmm walk you home? May I, baby, because I don’t want you to be all alone, no Now listen here, with each step my heart beats three times Because there’s so much trouble in my little mind May I, baby, come and tell you what it’s all about? May I, baby, I hope you’re itchin' to find out Listen, I’m just a little boy, live behind a grocery store I’ve been watchin' you come and go now May I, baby? Can I, honey, tell you how I feel? I love the ground you walk on, yes I do Oh I beg you and nobody else You brighten up, look here, listen to what I’m saying «Why, she’s been through the same thing herself» May I, baby, give my little heart to you? May I, baby, you can do anything you want to do Tell me baby, may I, baby? May I, baby
Перевод песни
Могу я, детка, проводить тебя домой? Позволь мне, детка, потому что я не хочу, чтобы ты была совсем одна, нет. Теперь слушай сюда, с каждым шагом мое сердце бьется три раза, Потому что в моем маленьком разуме так много проблем, Могу я, детка, прийти и рассказать тебе, в чем дело? Позволь мне, детка, я надеюсь, ты хочешь узнать, Послушай, я всего лишь маленький мальчик, живу за магазином. Я наблюдал, как ты приходишь и уходишь. Могу я, детка? могу я, милая, сказать тебе, что я чувствую? Я люблю землю, по которой ты идешь, да, люблю. О, я умоляю тебя и никого больше. Ты скрашиваешь, смотри сюда, слушай, что я говорю: "Почему она прошла через то же самое сама?» Могу я, детка, отдать тебе свое маленькое сердечко? Позволь мне, детка, ты можешь делать все, что захочешь. Скажи мне, детка, можно я, детка? можно я, детка?