Sam Cooke - Shake, Rattle And Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shake, Rattle And Roll» из альбома «The Man Who Invented Soul» группы Sam Cooke.
Текст песни
Get out of that bed Was your face and hands Get out of that bed Was your face and hands Get into that kitchen Make some noise with the pots and pans When you’re wearing them dresses The sun come shining through When you’re wearing them dresses The sun come shining through I can’t believe my eyes All of it belongs to you Now I believe to my soul You’re the devil in nylon hose Now I believe to my soul You’re the devil in nylon hose O, you won’t do right to save you Not your soul And all you want to do Shake, rattle and roll Every morning Shake, rattle and roll With the feeling Shake, rattle and roll Sing the line kids Shake, rattle and roll Every morning Shake, rattle and roll You’re doing it Shake, rattle and roll I’m like a one-eyed cat Peeping in a seafood store I’m like a one-eyed cat Peeping in a seafood store I can look at you and tell ya There ain’t no time no more Everybody sing it Shake, rattle and roll Let me hear you Shake, rattle and roll A little louder Shake, rattle and roll With the feeling Shake, rattle and roll Got the feeling Shake, rattle and roll Good to me Shake, rattle and roll Everybody sing it Shake, rattle and roll A little louder Shake, rattle and roll Make me feel it Shake, rattle and roll Love to sing it Shake, rattle and roll Everybody Shake, rattle and roll Sing the song now One more time now Let me hear you do it Sing out your song now O, I like to do it Everybody sing it Evreybody dancing Don’t you love it Make you feel good With the feeling Everybody singing (Shake, rattle and roll- inbetween)
Перевод песни
Вылезай из кровати, Было твое лицо и руки, Вылезай из кровати, Было твое лицо и руки, Залезай на кухню, Пошуми с кастрюлями и сковородками. Когда ты носишь эти платья ... Солнце светит насквозь. Когда ты носишь эти платья ... Солнце светит сквозь Меня, я не могу поверить, Что все это принадлежит тебе. Теперь я верю своей душе, Что ты дьявол в нейлоновом шланге. Теперь я верю своей душе, Что ты дьявол в нейлоновом шланге. О, ты не поступишь правильно, чтобы спасти себя, Не свою душу И все, что ты хочешь сделать. Трясти, греметь и катиться. Каждое утро Встряхивайся, Греми и катись С чувством. Трясти, греметь и катиться. Пойте строчку, дети! Трясти, греметь и катиться. Каждое утро Встряхивайся, Греми и катись, Ты делаешь это. Трясти, греметь и катиться. Я словно одноглазый кот, Подглядывающий в магазин морепродуктов. Я словно одноглазый кот, Подглядывающий в магазин морепродуктов. Я могу посмотреть на тебя и сказать. Больше нет времени. Все пойте! Трясти, греметь и катиться. Позволь мне услышать тебя. Встряхнись, погремуши и покрути Погромче. Встряхнись, погремушка и катись С чувством. Встряхнись, Греми и катись, Почувствуй. Трясти, греметь и катиться. Хорошо для меня. Трясти, греметь и катиться. Все пойте! Встряхнись, погремуши и покрути Погромче. Встряхнись, Греми и катись, Заставь меня почувствовать это. Трясти, греметь и катиться. Люблю петь. Трясти, греметь и катиться. Все! Трясти, греметь и катиться. Спой песню сейчас. Еще разок ... Дай мне услышать, как ты это делаешь. Спой свою песню сейчас. О, Мне нравится это делать. Все пойте! Танцуют эврейбоды. Разве ты не любишь это, Чтобы тебе было хорошо С чувством, Что все поют ( дрожат, гремят и катятся между ними)