Salvador Beltran - A Veces Me Pregunto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Veces Me Pregunto» из альбома «Cambio De Planes» группы Salvador Beltran.
Текст песни
¿Dónde queda el sentido que la vida me quita? No se trata del que más corre La vida no tiene prisa Se me quedó el amor pequeño Sufrí en mis carnes la palabra miedo Aprendí poco a poco el… Significado del respeto Y voy a sonreír al mundo Aunque se marchitó mi risa Al ver que no estaremos juntos… Bendita sea la familia Ya no habrá tardes como las de antes No quedan ruegos ni preguntas Perdóname es que siempre queda una… A veces me pregunto ¿dónde queda la vida? He vivido momentos tan bellos… He llorado por culpa del miedo Y si algo bueno viene se me va… A veces me pregunto ¿dónde queda la vida? He vivido momentos tan bellos… He llorado por culpa del miedo Y si algo bueno viene se me va… Se me va, se me va, se me va… Quiero cambiar y ser yo mismo Y dirigir a mi manera Ya que la ausencia de cariño Alguna vez a todos llega E Intentaré seguir mi rumbo Y expresarme como lo sienta Aunque hay veces que me confundo Y busco el sentido que queda Ya no habrá tardes como las de antes No quedan ruegos ni preguntas Perdóname es que siempre queda una… A veces me pregunto ¿dónde queda la vida? He vivido momentos tan bellos… He llorado por culpa del miedo Y si algo bueno viene se me va… A veces me pregunto ¿dónde queda la vida? He vivido momentos tan bellos… He llorado por culpa del miedo Y si algo bueno viene se me va… Se me va…
Перевод песни
Где смысл, который жизнь отнимает у меня? Это не тот, который работает больше всего Жизнь не торопится У меня осталась маленькая любовь Я страдал в своих плотях слово страх Я постепенно научился… Значение уважения И я буду улыбаться миру Хотя он усмехнулся. Увидев, что мы не будем вместе… Благослови семью Больше не будет таких вечеров, как раньше Никаких просьб и вопросов не осталось Прости меня, что всегда остается… Иногда мне интересно где жизнь? Я жил такие красивые моменты… Я плакала из-за страха. И если что-то хорошее придет, я уйду… Иногда мне интересно где жизнь? Я жил такие красивые моменты… Я плакала из-за страха. И если что-то хорошее придет, я уйду… Я ухожу, я ухожу, я ухожу… Я хочу изменить и быть собой И направить свой путь Потому что отсутствие любви Когда-нибудь все приходит И я постараюсь идти своим путем И выразить себя так, как я чувствую Хотя иногда я путаюсь И я ищу то, что осталось Больше не будет таких вечеров, как раньше Никаких просьб и вопросов не осталось Прости меня, что всегда остается… Иногда мне интересно где жизнь? Я жил такие красивые моменты… Я плакала из-за страха. И если что-то хорошее придет, я уйду… Иногда мне интересно где жизнь? Я жил такие красивые моменты… Я плакала из-за страха. И если что-то хорошее придет, я уйду… Я ухожу.…