Salvador - Can't Keep It In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Keep It In» из альбомов «The Best of Salvador: How Far Is Heaven» и «Into Motion» группы Salvador.
Текст песни
Don’t know why, every time I try to tell you how I feel about You I really feel about You I can’t find words designed That say exactly what You mean to me Cause You mean so much to me So I stop, I look Up All I’m really tryin to say (is that) There’s something about the way I’ve been feeling lately I’ve been walkin around with a great big smile Written on my face How can it be I am burstin' at the seams I can’t keep it in I can dance, I can breathe I can live what I believe What’s gonna stop the joy I’ve got, pouring out of me Your love is so deep It’s overwhelming me I can’t keep it in I can’t hide, can’t deny That something’s rising up From deep inside and I’m so satisfied (it's) plain to see what You mean It’s like a river that is runnin free Runnin to the sea So I stop, look up And thank You for another day There’s something about the way I’ve been feeling lately I’ve been walkin around with a great big smile Written on my face How can it be I am burstin' at the seams I can’t keep it in I can dance, I can breathe I can live what I believe What’s gonna stop the joy I’ve got, pouring out of me Your love is so deep It’s overwhelming me I can’t keep it in I wouldn’t even dare to dream, that You could be so near to me And all I ever wanna be, is Yours There’s something about the way I’ve been feeling lately I’ve been walkin around with a great big smile Written on my face How can it be I am burstin' at the seams I can’t keep it in I can dance, I can breathe I can live what I believe What’s gonna stop the joy I’ve got, pouring out of me Your love is so deep It’s overwhelming me I can’t keep it in
Перевод песни
Не знаю почему, каждый раз, Когда я пытаюсь сказать тебе, что я чувствую к тебе. Я действительно чувствую к тебе. Я не могу найти слов, Которые точно говорят, что ты значишь для меня, Потому что ты так много значишь для меня, Поэтому я останавливаюсь, я смотрю на Все, что я действительно пытаюсь сказать (это?) Есть что-то в этом пути. В последнее время я чувствую ... Я гулял с большой улыбкой, Написанной на моем лице. Как это может быть, я разрываюсь по швам? Я не могу держать это в себе. Я могу танцевать, я могу дышать, Я могу жить тем, во что верю, Что остановит радость, Что у меня есть, льющуюся из меня. Твоя любовь так глубока. Это ошеломляет меня, Я не могу сдержать это. Я не могу спрятаться, не могу отрицать, Что что-то поднимается Из глубины души, и я так доволен ( это), чтобы понять, что ты имеешь в виду. Это как река, которая течет свободно, Течет к морю. Так что я останавливаюсь, поднимаю Глаза и благодарю тебя за еще один день. Есть что-то в этом пути. В последнее время я чувствую ... Я гулял с большой улыбкой, Написанной на моем лице. Как это может быть, я разрываюсь по швам? Я не могу держать это в себе. Я могу танцевать, я могу дышать, Я могу жить тем, во что верю, Что остановит радость, Что у меня есть, льющуюся из меня. Твоя любовь так глубока. Это ошеломляет меня, Я не могу сдержать это. Я бы даже не осмелился мечтать, что ты можешь быть так близко ко мне, И все, чего я хочу-это быть твоим. Есть что-то в этом пути. В последнее время я чувствую ... Я гулял с большой улыбкой, Написанной на моем лице. Как это может быть, я разрываюсь по швам? Я не могу держать это в себе. Я могу танцевать, я могу дышать, Я могу жить тем, во что верю, Что остановит радость, Что у меня есть, льющуюся из меня. Твоя любовь так глубока. Это ошеломляет меня, Я не могу сдержать это.