Salter Cane - Cut It Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cut It Down» из альбома «Sorrow» группы Salter Cane.
Текст песни
My love could cut her down Won’t be no warning sound Be no shot of light down from the sky No writing on the wall It won’t be there at all Wonder if there’s any reason why, oh why When the only sign of living Is the sound of some machine Hammering and banging against the walls And the only thing we’re giving Is some time that might’ve been Let’s cut it down and start again once more Her love could cut me down When I think I’m homeward bound All the stars still shining in the sky And every ray of light Will still shine just as bright Wonder if there’s any reason why, oh why When the only sign of living Is the sound of some machine Hammering and banging Against the walls And the only thing we’re giving Is some time that might’ve been Let’s cut it down and start again once more And it’s on and on it goes And it’s on and on it goes And it’s on and on it goes Oh Now love will cut us down Lonely on the ground Won’t be no one to come down from the sky And everything we’ve made Will all just rust and fade We’ll wonder if there’s any reason why, oh why When the only sign of living Is the sound of some machine Hammering and banging Against the walls And the only thing we’re giving Is some time that might’ve been Let’s cut it down and start again once more
Перевод песни
Моя любовь могла бы уничтожить ее, Не будет ни звука предупреждения, Ни выстрела света с неба. Никакой надписи на стене, Ее там вообще не будет. Интересно, есть ли причина, почему? Когда единственный признак жизни- Звук какой-то машины, Бьющейся и бьющейся о стены, И единственное, что мы даем, - это время, которое могло бы быть. Давай прекратим это и начнем сначала еще раз. Ее любовь могла бы сломить меня, Когда я думаю, что я привязан к дому. Все звезды все еще сияют в небе, И каждый луч света Будет сиять так же ярко. Интересно, есть ли причина, почему? Когда единственный признак жизни- Звук какой-то машины, Бьющейся и Бьющейся о стены, И единственное, что мы даем, - это время, которое могло бы быть. Давай прекратим это и начнем снова, И это будет продолжаться. И это продолжается и продолжается. И это продолжается и продолжается. О ... Теперь любовь уничтожит нас. Одиноким на земле Некому будет спуститься с небес. И все, что мы сделали, Просто заржавеет и исчезнет, Мы зададимся вопросом, есть ли причина, почему, о, почему? Когда единственный признак жизни- Звук какой-то машины, Бьющейся и Бьющейся о стены, И единственное, что мы даем, - это время, которое могло бы быть. Давай прекратим это и начнем сначала еще раз.