Saltatio Mortis - Gott würfelt nicht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Gott würfelt nicht» из альбома «Sturm aufs Paradies» группы Saltatio Mortis.
Текст песни
Umarmt von Maschinen, belebt durch Kanülen, so finde ich dich und spiele Gott. Heut wird neu gegeben, nimm auf deine Karten und dein Krankenbett wird zum Schafott. Die Würfel sind gezinkt. Der Tod hält heut Gericht. Der Zufall ist gekauft. Gott würfelt nicht. Spiel' deine Karten aus. Ich bringe dich ins Licht. Dein Leben ist verwirkt. Gott würfelt nicht. Verdammt von der Willkür zu ewigem Leben, denn Götter in Weiß verlängern das Leid. Erhängt von Geräten, gefesselt von Kabeln und dein Krankenhemd wird zum Totenkleid. Ist es Schicksal nicht zu sterben? Wer zerreißt den Lebensfaden? Wer hält dich im Leben fest? Darfst du im letzten Spiel betrügen? Wer rollt für dich den Würfel? Alea iacta est.
Перевод песни
Охватывающие машины, Анимированные канюлями, Поэтому я нахожу тебя И играй Бога. Сегодня вновь добавляется, Возьмите свои карты И твоя больная кровать Становится эшафотом. Кубы нечеткие. Смерть сегодня судит. Шанс куплен. Бог не играет в кости. Играйте в свои карты. Я приведу тебя на свет. Ваша жизнь утрачена. Бог не играет в кости. Проклятый произволом Для вечной жизни, Потому что боги в белом Расширьте страдания. Подвешенные приборами, Связанный кабелями И твоя больная рубашка Становится смертельным приговором. Это судьба не умереть? Кто нарушает нить жизни? Кто держит тебя в жизни? Можете ли вы обмануть в последней игре? Кто скатывает кости для вас? Alea iacta est.