Saltatio Mortis - Eulenspiegel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Eulenspiegel» из альбома «Licht und Schatten - Best of 2000 bis 2014» группы Saltatio Mortis.
Текст песни
Ich wurde einst als Schalk geboren, dreimal habt ihr mich getauft und mit dreimal sieben Späßen hab' ich mir die Welt gekauft. Um den Stiefel bind' ich Schellen lege an mein Narrenkleid, denn ich bin Till Eulenspiegel, der als Narr die Welt befreit. Eulenspiegel Narrenkaiser, trage stolz mein Eselsohr. Eulenspiegel Narrenkaiser, halt´ der Welt den Spiegel vor! Wer hat Angst vor meinen Streichen? Sind die Späße euch zu wild? Eulenspiegel Narrenkaiser, zeig´ doch nur mein Spiegelbild. Eure Bilder nehm' ich wörtlich, verleihe meinen Worten Tat. Zeig' der Welt den nackten Hintern, tanze, springe, schlage Rad. Hohn und Spott sind meine Waffen. Häme meine Medizin, ich bring' die ganze Welt zum Lachen, halte ihr den Spiegel hin. So manchen trafen herbe Streiche, mancher auf Vergeltung sann, doch irgendwann treff' ich sie alle, Kaiser, König, Edelmann. Eulenspiegel Narrenkaiser, trage stolz mein Eselsohr. Eulenspiegel Narrenkaiser, halt' der Welt den Spiegel vor! Wer hat Angst vor meinen Streichen? Sind die Späße euch zu wild? Eulenspiegel Narrenkaiser, Eulenspiegel Narrenkaiser, dreimal wurde ich getauft, Eulenspiegel Narrenkaiser, niemals hab' ich mich verkauft. Wer hat Angst vor meinen Streichen? Sind die Späße euch zu wild? Eulenspiegel Narrenkaiser. Um den Stiefel bind ich Schellen, lege an mein Narrenkleid, Eulenspiegel Narrenkaiser, hab´als Narr die Welt befreit.
Перевод песни
Я когда-то родился как негодяй, Три раза вы крестили меня И три раза семь шуток Я купил мир. К ботинкам связываю зажимы Наденьте мое модное платье, Потому что я Тилл Юленспигель, Кто, как дурак, освобождает мир. Eulenspiegel Narrenaiiser, гордо ношу мою задницу. Eulenspiegel Narrenaiiser, Остановите мир! Кто боится моей забастовки? Являются ли шутки слишком дикими для вас? Eulenspiegel Narrenkaiser, просто покажите свое отражение. Я делаю ваши снимки буквально, Дайте мои слова. Покажите миру голую задницу, Танец, прыжок, удар; Издевательство и издевательство - это мое оружие. Моя медицина, Я заставляю весь мир смеяться, Держи ее зеркало. Так много возбудилось, Некоторые думали о возмездии, Но в любое время я встречаю их всех, Императора, Короля, Эдельмана. Eulenspiegel Narrenaiiser, гордо ношу мою задницу. Eulenspiegel Narrenaiiser, Держите зеркало в мире! Кто боится моей забастовки? Являются ли шутки слишком дикими для вас? Eulenspiegel Narrenkaiser, Eulenspiegel Narrenkaiser, три раза крестился, Eulenspiegel Narrenkaiser, я никогда не продавал себя. Кто боится Мой удар Являются ли шутки слишком дикими для вас? Eulenspiegel Narrenaiser. К сапогам я связываю колокольчики, одеваю свое модное платье, Eulenspiegel Нарренкайзер, освободил дурака мира.