Salt-N-Pepa - Solo Power (Let's Get Paid) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Solo Power (Let's Get Paid)» из альбома «A Salt With A Deadly Pepa» группы Salt-N-Pepa.
Текст песни
Pep had to step, she’ll be back in a sec But in the meantime, I like to have sound check One-two's what I say as the record gets played For a little bit to make sure it stays on track The wax can’t be scratched unless Spin is there So she can catch it on time so then I can rhyme The vocalist on the mic is me I’m the short and sexy one in effect About to bring it to you straight up, wait up You ready? Huh, it’s time to pay up The capital S gonna spot I’m here to wreck shop (Salt, where’s Pepa?) Yo, she’s at the next stop So all aboard, grab a seat and get set Spinderella, start it up, now let’s check Overdrive, rhyme after rhyme, I’m still the best I’m holdin' down camp keepin' punks in check So snap out of it, me the soloist for what? Salt and Pepa with mics, Spinderella with cuts Let’s get paid, get paid Yeah, comin' in and goin' in, growin' in and throwin' in We got the flavor, and everyday we’re showin' it So just stay back cuz Salt ain’t takin' no fronts Cuz I’m dope, I look good, and I’m paid to be blunt Reigning supreme, all hail the queens from Queens You think it’s def now? Wait till Pepa steps on the scene So petty rappers take a seat, make sure you sit up straight The name Salt and Pepa, the year '88 Let’s get paid, get paid Doin' the chores on behalf of my partner Like money in the bank so thanks, now I’m a spark of the ashes Strike the match, light the fuse Spinderella, me, and Pep singing the Get Paid blues To the petty I’m like a machete making confetti Cuz you don’t see Pepa, punk, step up, you still ain’t ready You want a piece of what the Salt releases? Take a chunk, punk, and now you’re leaving in pieces Step left, jet poo-putt-putt in your Nova Before you thought, think again, you won’t get over With a clover, four-leaf, chief, to be brief Yo, Pepa hurry up and come and get a piece of this mic Cuz I’m hoggin' it, Holmes start loggin' it They wanna know do I rock? Salt be doggin' it Shakin' and bakin' the mic just like a chef I’ll rock this beat until there ain’t none left Let’s get paid, get paid Let’s get paid, get paid If I run out of breath, I take a pause If Pepa’s on stage I say «Go for yours» But if she ain’t then this mic I’m minin' I say «Spin, drop it"and keep rhymin' When Pepa comes back she’ll say «Salt, chill» Grab the mic, and go for the kill But you’re lucky cuz she ain’t back yet Relax, men, you’re a nervous wreck Wipe the sweat off your face and stop panickin' You look scared, stiff as a manequin But still you’re back again to see me rap again Spin, cut the final hit, let’s just pack 'em in Cuff 'em and stuff 'em, they know I still love 'em If they can’t stand the heat well then chuck 'em Salt and Pepa, Spinderella came here to tell ya Let’s get paid, get paid Let’s get paid, get paid
Перевод песни
Пеп должен был шагнуть, она вернется через секунду Но в то же время мне нравится иметь звуковую проверку Один-два, что я говорю, когда запись играет Немного, чтобы убедиться, что он остается на пути Воск не может быть поцарапан, если нет спина Так что она может поймать ее вовремя, чтобы потом я мог рифмовать Вокалист на микрофоне меня Я короткая и сексуальная в действии О том, чтобы привести его к вам прямо, подождать, вы готовы? Да, пришло время заплатить Столица S появится Я здесь, чтобы крушить магазин (Солт, где Пепа?) Йо, она на следующей остановке Так что все на борту, возьмите место и установите Spinderella, запустите его, теперь давайте проверим Overdrive, рифма после рифмы, я все еще лучший Я держусь в лагере, чтобы следить за панками Так что, выйди из него, я солист для чего? Соль и Пепа с микрофонами, Spinderella с разрезами Давайте заплатим, заплатим Да, входите и входите, входите и бросайте в нас. У нас есть вкус, и каждый день мы показываем его. Так что просто оставайтесь назад cuz. Соль не такирует никаких фронтов Потому что я наркоман, я выгляжу хорошо, и мне платят за тупое Правящий высший, все приветствуют королевы из Квинса Ты думаешь, что сейчас он болен? Подождите, пока Pepa выйдет на сцену Так что мелкие рэпперы садятся на место, убедитесь, что вы сидите прямо Название Salt and Pepa, 1988 год Давайте заплатим, заплатим Выполняйте обязанности от имени моего партнера Как деньги в банке, так спасибо, теперь я искра пепла Ударьте матч, зажгите плавкий предохранитель Спейнделла, я, и Пеп, поющая «Get Paid blues» К мелочам я похож на мачете, делающий конфетти Потому что вы не видите Pepa, панк, шаг вверх, вы все еще не готовы Вам нужна часть того, что выпускает соль? Возьмите кусок, панк, и теперь вы уходите на куски Шаг влево, jet poo-putt-putt в вашей нове Прежде чем вы подумали, подумайте еще раз, вы не перейдете С клевером, четырехлистник, шеф, чтобы быть кратким Йо, Пепа торопится и придет и достанет кусочек этого микрофона Потому что я хоггин, это, Холмс начинает логгин 'Это они хотят знать, что я рок? Соль будет собачьим «Шакином» и вытащить микрофон так же, как шеф-повар Я буду качать этот удар, пока его не осталось Давайте заплатим, заплатим Давайте заплатим, заплатим Если у меня перехватило дыхание, я делаю паузу Если Пепа на сцене я говорю «Иди за собой» Но если она не является этим микрофоном, Я говорю «Спин, брось» и держи рифму, Когда Пепа вернется, она скажет: «Соль, холод» Возьмите микрофон и пойдите для убийства Но тебе повезло, потому что она еще не вернулась Расслабься, мужчины, ты нервный крушение Вытрите пот со своего лица и прекратите панику, Вы выглядите испуганными, жесткими, как manequin Но ты снова вернулся, чтобы снова увидеть меня Спин, вырезай финальный хит, давай просто упакуем их в «Кафф» и т. Д., Они знают, что я все еще люблю их Если они не могут выдержать тепло, то выпустите их Соль и Пепа, Спанделлера приехала сюда, чтобы рассказать тебе. Давай заплатим, заплатим Давайте заплатим, заплатим