Sally Seltmann - Heart That's Pounding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart That's Pounding» из альбома «Heart That's Pounding - Reissue» группы Sally Seltmann.
Текст песни
Trouble in sight, I am not like all the other girls That you saw last night Louder when I said it before You can save my life if you give me more I had a shot at what I thought Was the best day of my life, now it’s gonna end Yellow and blue, the target was see through Fortune tellers said, I told you I want to see a heart that’s pounding I want to hear a beat that’s sounding Bigger than the leap that’s bounding I was lost but now you found me There is a world to fix, a tape to fix A mind to mend, a soul to bend, start to end Fish to feed, some dope to need A girl to be a boy to see I’m loving nothing I want to see a heart that’s pounding I want to hear a beat that’s sounding Bigger than the leap that’s bounding I was lost but now you found me What’s the use of loving If you’re not loving like You think you’re gonna die If you don’t see a loved one Without you for just ten days Well, I feel like I’m gonna die While I lie in bed at night I can feel my heart inside I can hear it in my head I can feel it in my fingertips There’s no way I can hide this desperation I want to see a heart that’s pounding I want to hear a beat that’s sounding Bigger than the leap that’s bounding I was lost but now you found me I want to see a heart that’s pounding I want to hear a beat that’s sounding Bigger than the leap that’s bounding I was lost but now you found me I want to see a heart that’s pounding I want to hear a beat that’s sounding Bigger than the leap that’s bounding I was lost but now you found me
Перевод песни
Беда в поле зрения, я не похожа на всех остальных девушек То, что вы видели вчера вечером Громче, когда я сказал это раньше Вы можете спасти мою жизнь, если вы дадите мне больше Я выстрелил в то, что думал Был лучший день в моей жизни, теперь он закончится Желтый и синий, цель была видна Говорят, я сказал вам Я хочу увидеть сердце, которое стучит Я хочу услышать звук, который звучит Больше, чем прыжок, который ограничен Я был потерян, но теперь ты нашел меня. Есть мир, который нужно исправить, ленту для исправления Ум, чтобы починить, душа согнуть, начать кончать Рыба для кормления, некоторые наркотики нужно Девочка, чтобы быть мальчиком, чтобы видеть, что я ничего не люблю Я хочу увидеть сердце, которое стучит Я хочу услышать звук, который звучит Больше, чем прыжок, который ограничен Я был потерян, но теперь ты нашел меня. Какая польза от любви Если вы не любите, как Ты думаешь, ты умрешь Если вы не видите любимого человека Без вас всего десять дней Ну, я чувствую, что я умру Пока я лежу в постели по ночам Я чувствую свое сердце внутри Я слышу это в своей голове Я чувствую это кончиками пальцев Я не могу скрыть этого отчаяния Я хочу увидеть сердце, которое стучит Я хочу услышать звук, который звучит Больше, чем прыжок, который ограничен Я был потерян, но теперь ты нашел меня, я хочу увидеть сердце, которое стучит Я хочу услышать звук, который звучит Больше, чем прыжок, который ограничен Я был потерян, но теперь ты нашел меня, я хочу увидеть сердце, которое стучит Я хочу услышать звук, который звучит Больше, чем прыжок, который ограничен Я был потерян, но теперь ты нашел меня