Sally Oldfield - This Is My Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is My Song» из альбома «Femme» группы Sally Oldfield.
Текст песни
Oldfield Stronger and stronger, brighter and brighter Burns the flame day by day Love wil find the way to clearer skies And everything your heart desires The first light of the morning opens wide A brand new page of life And I feel my guiding star forever shining This is my song, this is where I come from This is the dream I’m dreaming This is what I believe in This is my song, this is where I come from The song that rings through all creation Is the song of celebration This is my song Stronger and stronger, warmer and wilder Grows the love I feel for you It comes shining through like softer skies I can see my life within your eyes And everything I’ve longed for I can find it In the beating of my heart You are my guiding star forever shining This is my song, this is where I come from This is the dream I’m dreaming This is what I believe in This is my song, this is where I come from The song that rings through all creation Is the song of celebration This is my song I love you says the morning Sky and earth like lovers calling Wherever the wind blows I will follow In times of joy or times of sorrow The song that rings through all creation Is the song of celebration I love you says the morning / This is my song Sky and earth / this is where I come from This is the dream I’m dreaming This is what I believe in I love you says the morning / This is my song Sky and earth / this is where I come from The song that rings through all creation Is the song of celebration This is my song I love you says the morning / This is my song Sky and earth / this is where I come from This is the dream I’m dreaming This is what I believe in
Перевод песни
Олдфилд Сильнее и сильнее, ярче и ярче Сжигает пламя день за днем, Любовь найдет путь к более ясным небесам, И все, чего желает твое сердце, Первый свет утра широко открывает Новую страницу жизни, И я чувствую, как моя путеводная звезда вечно сияет. Это моя песня, вот откуда я родом, Это сон, о котором я мечтаю. Это то, во что я верю, это моя песня, Вот где я родом из Песни, которая звенит сквозь все творение, Это песня о праздновании, Это моя песня, Сильнее и сильнее, теплее и Дикее, растет любовь, которую я чувствую к тебе. Он сияет, как мягкое небо, Я вижу свою жизнь в твоих глазах, И все, чего я жаждал, я могу найти в биении моего сердца, Ты моя путеводная звезда, вечно сияющая. Это моя песня, вот откуда я родом, Это сон, о котором я мечтаю. Это то, во что я верю, это моя песня, это то, откуда я родом из Песни, которая звонит через все творение, Это песня торжества, Это моя песня. Я люблю тебя, говорит утреннее Небо и земля, как влюбленные, зовущие, Куда бы ни дул ветер, я последую за тобой. Во времена радости или скорби Песня, что звучит сквозь все творение, - это песня торжества. Я люблю тебя, говорит утро, это моя песня. Небо и земля / вот откуда я родом, Это сон, о котором я мечтаю. Это то, во что я верю, я люблю тебя, говорит утро, это моя песня. Небо и земля / вот откуда я родом из Песни, которая звенит сквозь все творение, Это песня торжества, Это моя песня. Я люблю тебя, говорит утро, это моя песня. Небо и земля / вот откуда я родом, Это сон, о котором я мечтаю. Это то, во что я верю.